Traduzione del testo della canzone Sadly Ever After - Lord Of The Lost, Hell Boulevard

Sadly Ever After (originale)

Once upon a time, the devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
(Sadly ever after)
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
A tale, a spell, a lie you never tell
'Cause the plan is Cinderella dancing to till midnight bell
A word, a line, does know what could be mine
But I’d rather grab the witcher apple, tasted so divine
Pain as long as time
I’ll make you mine
I’m longing for you
Once upon a time, the Devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
A grin, a sin, a crowning for the queen
A love is not forever, please don’t cry or a make a scene
Can you feel the end tonight?
I want to sing goodbye to you while you sleep so tight
Pain as long as time
I’ll make you mine
I’m longing for you
Pain as long as time
I’ll make you mine
I’m longing for you
Once upon a time, the Devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
Let’s sing a song
One happy song
Let’s sing together
Let’s sing a song
One happy song note, so happy, the end
Once upon a time, the devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
(Sadly ever after)
Sadly ever after
(Sadly ever after)
Sadly ever after

Sadly Ever After (traduzione)

C'era una volta, il diavolo mi disse, ti amo
E abbiamo vissuto tristemente per sempre
(Purtroppo per sempre)
C'era una volta il diavolo che aveva i tuoi occhi
E abbiamo vissuto tristemente per sempre
Una storia, un incantesimo, una bugia che non dici mai
Perché il piano è Cenerentola che balla fino alla campana di mezzanotte
Una parola, una linea, sa cosa potrebbe essere la mia
Ma preferirei prendere la mela witcher, dal sapore così divino
Dolore per tutto il tempo
ti farò mia
Ti desidero
C'era una volta, il diavolo mi disse, ti amo
E abbiamo vissuto tristemente per sempre
C'era una volta il diavolo che aveva i tuoi occhi
E abbiamo vissuto tristemente per sempre
Un sorriso, un peccato, una corona per la regina
Un amore non è per sempre, per favore non piangere o fare una scenata
Riesci a sentire la fine stasera?
Voglio salutarti mentre dormi così bene
Dolore per tutto il tempo
ti farò mia
Ti desidero
Dolore per tutto il tempo
ti farò mia
Ti desidero
C'era una volta, il diavolo mi disse, ti amo
E abbiamo vissuto tristemente per sempre
C'era una volta il diavolo che aveva i tuoi occhi
E abbiamo vissuto tristemente per sempre
Cantiamo una canzone
Una canzone felice
Cantiamo insieme
Cantiamo una canzone
Una nota di una canzone felice, così felice, la fine
C'era una volta, il diavolo mi disse, ti amo
E abbiamo vissuto tristemente per sempre
C'era una volta, il diavolo mi disse, ti amo
E abbiamo vissuto tristemente per sempre
C'era una volta il diavolo che aveva i tuoi occhi
E abbiamo vissuto tristemente per sempre
(Purtroppo per sempre)
Purtroppo per sempre
(Purtroppo per sempre)
Purtroppo per sempre