Traduzione del testo della canzone Options - Loren Gray

Options (originale)

Baby, I got options, I got options
But I only want you
Baby, I got options, I got options
But I only want you
I know we feel so close, but your close ain’t good enough
We’re going around and 'round and come back to the two of us
Everybody’s talkin' and it sounds so loud
And even though they want me, I’m gonna let them down
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I got a lot, you got a few
They don’t compare, you know the truth
Baby, I got options, I got options
But I only want you
You know it feels so hard just to focus right now
But when I see your face the crowd fades in the background
They only want attention, so I drown them out
You know we got a connection, I’m gonna let them down
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I got a lot, you got a few
They don’t compare, you know the truth
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I only want you
Give your heart to me, no stoppin' it
Give your love to me, no stoppin' it
Give it all to me, no stoppin' it, yeah
Give your heart to me, no stoppin' it
Give your love to me, no stoppin' it
Give it all to me, no stoppin' it, yeah
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I got a lot, you got a few
They don’t compare, you know the truth
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I only want you
(Yeah, alright, alright)
(Yeah, alright, alright)
Yeah, I only want you

(traduzione)

Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
So che ci sentiamo così vicini, ma la tua vicinanza non è abbastanza buona
Andiamo in giro e torniamo da noi due
Tutti parlano e suona così forte
E anche se mi vogliono, li deluderò
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Sì, ne ho molto, tu ne hai pochi
Non si confrontano, sai la verità
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Sai che è così difficile concentrarsi solo in questo momento
Ma quando vedo la tua faccia, la folla svanisce sullo sfondo
Vogliono solo attenzioni, quindi li ignoro
Sai che abbiamo una connessione, li deluderò
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Sì, ne ho molto, tu ne hai pochi
Non si confrontano, sai la verità
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Sì, voglio solo te
Dammi il tuo cuore, non fermarlo
Dammi il tuo amore, non fermarlo
Dammi tutto a me, non fermarlo, sì
Dammi il tuo cuore, non fermarlo
Dammi il tuo amore, non fermarlo
Dammi tutto a me, non fermarlo, sì
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Sì, ne ho molto, tu ne hai pochi
Non si confrontano, sai la verità
Tesoro, ho opzioni, ho opzioni
Ma io voglio solo te
Sì, voglio solo te
(Sì, va bene, va bene)
(Sì, va bene, va bene)
Sì, voglio solo te