Traduzione del testo della canzone En cada esquina de mi barrio - Los Acosta

En cada esquina de mi barrio (originale)

Lleno de angustia y de nostalgia
Pregunto a dios que me pasa
Si amarte a sido mi tormento
Pienso en ti a cada momento
Y se me habren las heridas
Por que de tantas despedidas
Solo la tuya me ha dolido
En cada esquina de mi barrio
Guardo recuerdos de tu amor
En la sonrisa de unos niños
En el perfume de una flor
En cada esquina de mi barrio
Hoy me alejo de tus pasos
Ahora estas en otros brazos
Me dule tanto tu traicon
Tomo en mis manos esa foto
En donde estamos abrazados
Y sin querer mis ojos tristes
Quedan de llanto inundados
Sabor amargo hay en mi vida
Todo me sabe a soledad
Tu ausencia ahoga mi pecho
Sin ti no puedo respirar
En cada esquina de mi barrio
Guardo recuerdos de tu amor
En la sonrisa de unos niños
En el perfume de una flor
En cada esquina de mi barrio
Hoy me alejo de tus pasos
Ahora estas en otros brazos
Me dule tanto tu traicon

En cada esquina de mi barrio (traduzione)

Pieno di angoscia e nostalgia
Chiedo a Dio cosa c'è che non va in me
Se amarti è stato il mio tormento
Ti penso in ogni momento
E le mie ferite si apriranno
Perché tanti saluti?
Solo il tuo mi ha ferito
In ogni angolo del mio quartiere
Conservo i ricordi del tuo amore
Nel sorriso di alcuni bambini
Nel profumo di un fiore
In ogni angolo del mio quartiere
Oggi mi allontano dai tuoi passi
Ora sei in altre braccia
Il tuo tradimento mi fa così male
Prendo tra le mani quella foto
dove siamo abbracciati
E involontariamente i miei occhi tristi
Sono inondati di lacrime
c'è un sapore amaro nella mia vita
Tutto sa di solitudine per me
La tua assenza mi soffoca il petto
Senza di te non riesco a respirare
In ogni angolo del mio quartiere
Conservo i ricordi del tuo amore
Nel sorriso di alcuni bambini
Nel profumo di un fiore
In ogni angolo del mio quartiere
Oggi mi allontano dai tuoi passi
Ora sei in altre braccia
Il tuo tradimento mi fa così male