Traduzione del testo della canzone Pinta Mi Mundo - Los Acosta

Pinta Mi Mundo (originale)

Mi amor, no me abandones por favor, es necesario hablar hoy, ven y salvemos
nuestro amor
Dercirme adios, seria un fatal error no borremos el dolor, de nuestro inmenso
amor
Si tu no estas, no brillara el sol
Mi amor, no me abandones por favor, es necesario hablar hoy, ven y salvemos
nuestro amor
Dercirme adios, seria un fatal error no borremos el dolor, de nuestro inmenso
amor
Si tu no estas, no brillara el sol
Se quedaria mi mundo sin color
Pinta mi mundo de colores otra vez
Dibuja con tus sueños un nuevo amanecer
Si un dia yo te hice daño
O yo te lastime, te juro amor que por ti yo cambiare
Pinta mi mundo de nuevo como ayer, amor no tengas miedo, en mi puedes creer
No me dejes tan solo, no seas cruel, pinta mi mundo no seas cruel
Pinta mi mundo con uts besos de miel
Si
Si tu no estas, no brillara el sol
Se quedaria mi mundo sin color
Pinta mi mundo de colores otra vez
Dibuja con tus sueños un nuevo amanecer
Si un dia yo te hice daño
O yo te lastime, te juro amor que por ti yo cambiare
Pinta mi mundo de nuevo como ayer, amor no tengas miedo, en mi puedes creer
No me dejes tan solo, no seas cruel, pinta mi mundo no seas cruel
Pinta mi mundo con tus besos de miel

(traduzione)

Amore mio, ti prego, non abbandonarmi, è necessario parlare oggi, vieni e salvami
il nostro amore
Dire addio sarebbe un errore fatale, non cancelliamo il dolore, del nostro immenso
amore
Se non sei qui, il sole non splenderà
Amore mio, ti prego, non abbandonarmi, è necessario parlare oggi, vieni e salvami
il nostro amore
Dire addio sarebbe un errore fatale, non cancelliamo il dolore, del nostro immenso
amore
Se non sei qui, il sole non splenderà
Il mio mondo sarebbe senza colore
Dipingi di nuovo il mio mondo a colori
Disegna con i tuoi sogni una nuova alba
Se un giorno ti ferissi
O ti ho fatto del male, ti giuro amore che per te cambierò
Dipingi di nuovo il mio mondo come ieri, amore non aver paura, puoi credere in me
Non lasciarmi solo, non essere crudele, dipingi il mio mondo non essere crudele
Dipingi il mio mondo con i tuoi baci di miele
sì
Se non sei qui, il sole non splenderà
Il mio mondo sarebbe senza colore
Dipingi di nuovo il mio mondo a colori
Disegna con i tuoi sogni una nuova alba
Se un giorno ti ferissi
O ti ho fatto del male, ti giuro amore che per te cambierò
Dipingi di nuovo il mio mondo come ieri, amore non aver paura, puoi credere in me
Non lasciarmi solo, non essere crudele, dipingi il mio mondo non essere crudele
Dipingi il mio mondo con i tuoi baci di miele