Traduzione del testo della canzone Te Necesito - Los Acosta

Te Necesito (originale)

''TE NECESITO
COMO LA SOMBRA A LA LUZ PARA PODER ESTAR PRESENTE
COMO MI FE A DIOS, COMO MI FUTURO O MI PRESENTE
TE NECESITO COMO EL AIRE QUE RESPIRO
COMO LE HACE FALTA A MI CORAZON UN LATIDO
TE NECESITO Y LO HE SABIDO DESDE EL PRIMER MOMENTO
AL HABERTE CONOCIDO AL ESCUCHAR TU VOZ
AL SENTIR TUS MANOS AL SABER QUE CON TU AMOR
MI VIDA TIENE OTRO SENTIDO''
''¿SABES?
YO TAMBIEN TE NECESITO, NO SE POR QUE RAZON
TAMPOCO EN QUE SENTIDO, NO PUEDO IMAGINAR LA MEDIDA
NI TAMPOCO SI ESTO SENTIMIENTO TENDRA UN TIEMPO INFINITO
SOLO SE QUE AL IGUAL QUE TU SUFRO, VIVO, LLORO, MUERO
EXISTO, POR QUE TE NECESITO''
Yo me atormento
Amada mia
Mi sufrimiento
Nunca termina
Yo no comprendo
¡Nooooooo!
Como tu amor asi acabo
Entre nosotros que sucedio
Te necesito aqui conmigo
Como las flores
Necesitan agua y luz
Te necesito
Te necesito para alumbrar
La soledad
Que hay en mi alma
Mi corazon te necesito
Te necesito aqui conmigo
Como las flores
Necesitan agua y luz
Te necesito
Te necesito para alumbrar
La soledad
Que hay en mi alma
Mi corazon te necesito

Te Necesito (traduzione)

''HO BISOGNO DI TE
COME L'OMBRA ALLA LUCE PER POTER ESSERE PRESENTE
COME LA MIA FEDE IN DIO, COME IL MIO FUTURO O IL MIO PRESENTE
HO BISOGNO DI VOI COME L'ARIA CHE RESPIRO
COME IL MIO CUORE HA BISOGNO DI UN BATTITO
HO BISOGNO DI TE E L'HO SAPUTO DAL PRIMO MOMENTO
AVERTI CONOSCIUTO ASCOLTANDO LA TUA VOCE
PER SENTIRE LE TUE MANI PER SAPERLO CON IL TUO AMORE
LA MIA VITA HA UN SIGNIFICATO DIVERSO''
''SAI?
HO BISOGNO ANCHE DI TE, NON SO PERCHE'
NÉ IN CHE SENSO NON POSSO IMMAGINARE LA MISURA
NÉ SE QUESTA SENSIBILITÀ AVRA' UN TEMPO INFINITO
SO SOLO CHE COME VOI SOFFRO, VIVO, piango, muoio
IO ESISCO, PERCHE' HO BISOGNO DI TE''
mi tormento
Il mio amore
la mia sofferenza
Non finisce mai
non capisco
noooooo!
Come il tuo amore, è così che finisco
tra noi cosa è successo
ho bisogno di te qui con me
come i fiori
Hanno bisogno di acqua e luce
ho bisogno di te
Ho bisogno che tu accenda
Solitudine
cosa c'è nella mia anima
il mio cuore ho bisogno di te
ho bisogno di te qui con me
come i fiori
Hanno bisogno di acqua e luce
ho bisogno di te
Ho bisogno che tu accenda
Solitudine
cosa c'è nella mia anima
il mio cuore ho bisogno di te