Traduzione del testo della canzone Dos Inocentes - Los Adolescentes

Dos Inocentes (originale)

Ha pasado mucho tiempo desde que yo te amaba
Cómo cambia la historia
Cómo cambian los tiempos
Cómo cambian las cosas
Si uno supiera, no sufriría tanto
Cuando te conocí, me arrastraba por ti
Cómo te perseguí, y tú nada (Era un hombre muerto)
Mucho tiempo pasó, remedio no apareció
Pero ella me levantó
Y ahí fue el momento cuando le interesé a tu mirada
Y ella que a mí me dio todo le fallé contigo
Y lo peor del caso es que sabías tu intención
Todo lo que querías, era un fruto mío
Y la que por mí luchó su vientre me regaló, no, oh-oh
También lo quiso
¿Y ahora cómo hago?
Nacieron dos inocentes, y a los dos los amo
Quisiera besar su frente, y darles la bendición a los dos
Mi problema es que ella consiguió quien lo haga por mí
Solo queda ver cómo pasa el tiempo
Cómo cambian las cosas
Ha pasado mucho tiempo donde sin darme cuenta
Se me van de las manos esos pequeños momentos
Y voy perdiendo gran parte de su vida
Nacieron dos inocentes, y a los dos los amo
Quisiera besar su frente, y darles la bendición a los dos
No le puedo compartir
Son dos familias que al fin le tocaron sufrir
El problema es que ella consiguió quien le dé la bendición
Solo queda ver cómo pasa el tiempo
Cómo cambian las cosas
(Eso es lo que pasó fuera de la casa
¿Y para qué buscar lo que no se te ha perdido?
Después sufres y después lloras
Almas inocentes, vidas que no tienen por qué
Sentir jamás escalofríos
Ellos sufren, y uno paga
Eso es lo que pasó fuera de la casa
¿Y para qué buscar lo que no se te ha perdido?
Después sufres y después lloras
Almas inocentes, vidas que no tienen por qué
Sentir jamás escalofríos
Ellos sufren, y uno paga)
Cómo quisiera tenerlos siempre a mi lado
Pero el destino se empeña en alejarnos
Quiero vivir, todos, todos y cada uno de sus detalles
Cuánto, cuánto los amo
(Nacieron dos inocentes, y a los los amo)
Hoy solo pido a Dios me los cuide
Los extraño, mi Dios, cuánto los amo

(traduzione)

È passato molto tempo da quando ti ho amato
come cambia la storia
come cambiano i tempi
Come cambiano le cose
Se si sapesse, non si soffrirebbe così tanto
Quando ti ho incontrato, ho strisciato per te
Come ti ho inseguito e tu nuoti (ero un uomo morto)
È passato molto tempo, il rimedio non è apparso
Ma lei mi ha alzato
E quello è stato il momento in cui ho interessato il tuo sguardo
E lei che mi ha dato tutto, l'ho delusa con te
E il peggio è che conoscevi le tue intenzioni
Tutto quello che volevi, era un mio frutto
E quella che ha combattuto per me il suo ventre mi ha dato, no, oh-oh
anche lui lo voleva
E ora come faccio?
Sono nati due innocenti e li amo entrambi
Vorrei baciare la tua fronte e benedirvi entrambi
Il mio problema è che ha qualcuno che lo faccia per me
Resta solo da vedere come passa il tempo
Come cambiano le cose
È passato molto tempo senza rendersene conto
Quei piccoli momenti sfuggono di mano
E sto perdendo gran parte della sua vita
Sono nati due innocenti e li amo entrambi
Vorrei baciare la tua fronte e benedirvi entrambi
Non posso condividere
Sono due famiglie che alla fine hanno dovuto soffrire
Il problema è che ha ottenuto chiunque le dia la benedizione
Resta solo da vedere come passa il tempo
Come cambiano le cose
(Questo è quello che è successo fuori casa
E perché cercare ciò che non hai perso?
Poi soffri e poi piangi
Anime innocenti, vite che non hanno ragione
non sentire mai i brividi
Soffrono e si paga
È quello che è successo fuori casa
E perché cercare ciò che non hai perso?
Poi soffri e poi piangi
Anime innocenti, vite che non hanno ragione
non sentire mai i brividi
Soffrono e uno paga)
Come vorrei averli sempre al mio fianco
Ma il destino insiste nel separarci
Voglio vivere, ognuno, ognuno dei suoi dettagli
quanto li amo
(Sono nati due innocenti e li amo)
Oggi chiedo solo a Dio di prendersi cura di loro
Mi manchi, mio ​​Dio, quanto ti amo