Traduzione del testo della canzone Me Nego - Los Adolescentes

Me Nego (originale)

Por la travesura de mi padre
Nueve meses tuve yo
Por la agonía de mi madre
Ella sufría por su amor
Eso eso eso, eso no es amor
No importa que te digan palabras lindas del amor
Eso eso eso, eso no es amor
Las palabras al viento vuelan y siempre sufre el corazón
Yo crecía y el trabajo que pasábamos los dos
Se unía con la tristeza y la pobreza que el dejo
Pero Dios me puso dos caminos
Puso el bueno, puso el malo, escoge tu el que quieras
Y afortunadamente el triunfo llego a mis manos
Y mi madre al fin reía pues ni falta tu le hacías
Y el día que regresaste, y que orgulloso llegaste
Perdón usted me negó
Que tu creías que eras el bravo, aprieta porque el bravo soy yo!
Me negó, usted me negó
No te imaginas que triste y dure fue mi historia
No me hiciste falta solo conocí la gloria
Me negó, usted me negó
Pero que mira que, por cuidar tu estatus y reputación
De tu dinastía, juzga tu conciencia creo que esta vacía
Y a los que apellido tu les diste ahora esperan tu muerte
Para cobrar tu herencia
Y por eso cuida tu conciencia
Uy uy uy … rico!
Y esto es, salsa Adolescentes
Es la historia de mi vida, fregando platos y ganarnos la vida
Y sus lagrimas caía, ni para los pañales ya tenia
Lo que tu no sabes, que para ser feliz solo necesito amor
No prestigio ni dinero
Me negó, usted me negó
Pero que sigue tu camino porque yo te enseño el mio
Me negó, usted me negó
Yo que soy tu hijo, yo a ti te perdono
Y el que esta allá arriba yo no se le ignoro
Arrepiéntete
Porfi Baloa
Eh, solo sólito conocí la universidad de la vida
Eso tuno lo sabias
Me negó, me negó, me negó, me negó, me negó, me negó, me negó
Conocí la verdad y la mentira
La inteligencia y la ignorancia
La venganza ???
Perseverancia con mucha ansia
Conocí el hambre, trabajo duro
Conocí el engaño a través de los años
Que la justicia humana es ???
ante el creador
Y con todo y eso, yo te perdono

(traduzione)

Per lo scherzo di mio padre
Ho avuto nove mesi
Per l'agonia di mia madre
Ha sofferto per il suo amore
Quello che quello, quello non è amore
Non importa se ti dicono belle parole sull'amore
Quello che quello, quello non è amore
Le parole volano nel vento e il cuore soffre sempre
Sono cresciuto e il lavoro che avevamo entrambi
Era unito alla tristezza e alla povertà che aveva lasciato
Ma Dio mi ha dato due strade
Lui ha messo quello buono, lui ha messo quello cattivo, tu scegli quello che vuoi
E fortunatamente il trionfo è arrivato nelle mie mani
E mia madre alla fine ha riso perché non ti è nemmeno mancata
E il giorno in cui sei tornato, e quanto sei arrivato orgoglioso
scusa mi hai negato
Che pensavi di essere il coraggioso, premi perché il coraggioso sono io!
Mi hai negato, mi hai negato
Non puoi immaginare quanto sia stata triste e difficile la mia storia
Non avevo bisogno di te, conoscevo solo la gloria
Mi hai negato, mi hai negato
Ma guarda cosa, per prenderti cura del tuo status e della tua reputazione
Della tua dinastia, giudica la tua coscienza penso che sia vuota
E quelli di cui hai dato il cognome ora aspettano la tua morte
Per riscuotere la tua eredità
Ed è per questo che prenditi cura della tua coscienza
Oops oops… ricco!
E questo è tutto, Salsa per adolescenti
È la storia della mia vita, lavare i piatti e guadagnarmi da vivere
E le sono scese le lacrime, nemmeno per i pannolini che aveva già
Quello che non sai, che per essere felice ho solo bisogno di amore
Nessun prestigio o denaro
Mi hai negato, mi hai negato
Ma vai per la tua strada perché ti mostro la mia
Mi hai negato, mi hai negato
Sono tuo figlio, ti perdono
E quello che è lassù, non lo ignoro
pentirsi
Porfi Baloa
Eh, ho conosciuto solo l'università della vita
non lo sapevi
Mi ha negato, mi ha negato, mi ha negato, mi ha negato, mi ha negato, mi ha negato, mi ha negato
Conoscevo la verità e la bugia
intelligenza e ignoranza
La vendetta ???
Perseveranza avidamente
Ho incontrato la fame, lavoro duro
Ho conosciuto l'inganno nel corso degli anni
Che cos'è la giustizia umana???
davanti al creatore
E con tutto e quello, ti perdono