Testi di Niña Coqueta - Los Cuates de Sinaloa

Niña Coqueta (originale)

Tu, tu eres sola una nia coqueta
Que me tiene vuelta loca mi cabeza
Solo quieres que te hablen de amor
Yo, yo solo quiero tenerte de amigos
Nia comprende lo que yo te digo
Que no quiero daar tu camino
Si cuando yo te miro siempre me enloceses
Con tu mirada siempre me estremeses
Pero no quiero yo hablarte de amor
Pero esperate que pase el tiempo
Tu futuro esta en mis manos
Porque eres solo una nia
De solo quince aos
De quince aos
Quince aos
Si cuando yo te miro siempre me enloceses
Con tu mirada siempre me estremeses
Pero no quiero yo hablarte de amor
Pero esperate que pase el tiempo
Tu futuro esta en mis manos
Porque eres solo una nia
De solo quince aos
De quince aos
Quince aos

(traduzione)

Tu, sei solo una ragazza civettuola
Che la mia testa mi sta facendo impazzire
Vuoi solo che ti parlino di amore
Io, voglio solo averti come amico
Nia capisce quello che ti dico
Non voglio danneggiare la tua strada
Se quando ti guardo mi fai sempre impazzire
Con il tuo sguardo mi fai sempre tremare
Ma non voglio parlarti di amore
Ma aspetta che il tempo passi
il tuo futuro è nelle mie mani
perché sei solo una ragazza
Solo quindici anni
quindicenne
quindici anni
Se quando ti guardo mi fai sempre impazzire
Con il tuo sguardo mi fai sempre tremare
Ma non voglio parlarti di amore
Ma aspetta che il tempo passi
il tuo futuro è nelle mie mani
perché sei solo una ragazza
Solo quindici anni
quindicenne
quindici anni