Traduzione del testo della canzone Y Me Quedé en el Bar - Los Iracundos

Y Me Quedé en el Bar (originale)

Esto me paso
Y quizas nunca lo sepas
Ayer cuando te vi
Te quise saludar
Pero no me miraste
Entonces comprendi
Que nuestro gran amor
Muy pronto lo olvidaste
Y me quede en el bar
Llorando mi dolor
Llorando por tu amor
Como borrar en estas paginas del alma
Aquellas obras que contigo yo escribi
Mi corazon se hizo querer perdio la calma
Y la esperanza ayer cuando te vi
Como salir del laberinto en que camino
Si no me das ya mas tu mano para andar
Como aceptar frente a la vida mi destino
Si en esta vida no te dejare de amar
Senti mi corazon
Temblar de la emocion
Ayer cuando pasaste
Y te quise decir
Mil cosas sin hablar
Pero no me miraste
Y me quede en el bar
Llorando mi dolor
Llorando por tu amor
Como borrar en estas paginas del alma
Aquellas obras que contigo yo escribi
Mi corazon se hizo querer perdio la calma
Y la esperanza ayer cuando te vi
Como salir del laberinto en que camino
Si no me das ya mas tu mano para andar
Como aceptar frente a la vida mi destino
Si en esta vida no te dejare de amar
Como borrar en estas paginas del alma
Aquellas obras que contigo yo escribi
Mi corazon se hizo querer perdio la calma
Y la esperanza ayer cuando te vi

Y Me Quedé en el Bar (traduzione)

questo è successo a me
E potresti non saperlo mai
ieri quando ti ho visto
Volevo salutarti
ma non mi hai guardato
poi ho capito
che il nostro grande amore
Ben presto te ne sei dimenticato
E sono rimasto al bar
piangendo il mio dolore
piangendo per il tuo amore
Come cancellare in queste pagine dell'anima
Quelle opere che ho scritto con te
Il mio cuore ha fatto l'amore perso la sua calma
E la speranza ieri quando ti ho visto
Come uscire dal labirinto in che modo
Se non mi dai più la mano per camminare
Come accettare il mio destino di fronte alla vita
Se in questa vita non smetterò di amarti
Ho sentito il mio cuore
tremare di emozione
ieri quando sei passato
e volevo dirtelo
Mille cose senza parlare
ma non mi hai guardato
E sono rimasto al bar
piangendo il mio dolore
piangendo per il tuo amore
Come cancellare in queste pagine dell'anima
Quelle opere che ho scritto con te
Il mio cuore ha fatto l'amore perso la sua calma
E la speranza ieri quando ti ho visto
Come uscire dal labirinto in che modo
Se non mi dai più la mano per camminare
Come accettare il mio destino di fronte alla vita
Se in questa vita non smetterò di amarti
Come cancellare in queste pagine dell'anima
Quelle opere che ho scritto con te
Il mio cuore ha fatto l'amore perso la sua calma
E la speranza ieri quando ti ho visto