Traduzione del testo della canzone Queda Consumado (feat. Yazid el Metalico) - Los Metalicoz, Divino, Yazid el Metalico

Queda Consumado (feat. Yazid el Metalico) (originale)

Ohhh!!!
Divino
Queda comsumado este amor a pasado el tiempo entre tu y yo
Tiempo de alegria y dolor y me han dado el valor de decir que sin ti no podria
vivir
Si en mi corazon no existieras
Que seria de mi Que seria de mi si tu no estas aki
Seria un ave si vuelo, una nube sin cielo, un vagabundo en el suelo
Que seria de mi si tu no estas aki
Encerrado en cadenas como una trsite condena siempre seras mi nena
Imaginate yo sin ti, nunca podria nena por que nunca va a ser asi
Siempre ---------- para abrasarte, para protegerte, besarte y amarte
Ese -------- calentarte -------- y poder consolarte como explicar lo Yo baby this is for real
Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
Es lo que quiero y nunca ponerle freno a este amor que se extiende y es eterno
si es eterno
Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
Es lo que quiero y nunca ponerle freno a este amor que se extiende y es eterno
si es eterno
Que seria de mi si tu no estas aki
Seria un ave si vuelo, una nube sin cielo, un vagabundo en el suelo
Que seria de mi si tu no estas aki
Encerrado en cadenas como una trsite condena siempre seras mi nena
Como esto seria solo ----------- sin ti no podria siempre seras mia
Eres mi deseo ------ nena yo te quiero sin ti yo no puedo
Pasan las hora y mi cuerpo te ahnela, mi piel te toca, te acalora, te acelera,
eres mentira si me caigo mi consuelo, y de mi vida el lucero
Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
Es lo que quiero y nunca ponerle freno a este amor que se extiende y es eterno
si es eterno
Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
Es lo que quiero y nunca ponerle freno a este amor que se extiende y es eterno
si es eterno
Queda comsumado este amor a pasado el tiempo entre tu y yo
Tiempo de alegria y dolor y me han dado el valor de decir que sin ti no podria
vivir
Si en mi corazon no existieras
Que seria de mi De mi, de mi Otra vez demostrando que aqui si ahi calibre
Y esto calibre records
Indiscutiblemente sigo siendo el mas que canta
Divino
Y esperen pronto Por experiencia propia

(traduzione)

ohhh!!!
Divine
Questo amore è consumato, il tempo tra me e te è passato
Tempo di gioia e dolore e mi hanno dato il coraggio di dire che senza di te non potrei
vivere
Se non esistessi nel mio cuore
Cosa ne sarebbe di me Cosa ne sarebbe di me se tu non ci fossi
Sarei un uccello se volassi, una nuvola senza cielo, un vagabondo sulla terra
Cosa ne sarebbe di me se tu non fossi qui
Chiuso in catene come una frase triste sarai sempre il mio bambino
Immaginami senza di te, non potrei mai piccola perché non sarà mai così
Sempre ---------- per abbracciarti, per proteggerti, per baciarti e per amarti
Che -------- ti riscaldi -------- e possa consolarti come spiegare cos'è per davvero Yo baby
Gettarti a terra, strofinarti dappertutto e baciarti sulle dita
È quello che voglio e non fermare mai questo amore che si diffonde ed è eterno
sì, è eterno
Gettarti a terra, strofinarti dappertutto e baciarti sulle dita
È quello che voglio e non fermare mai questo amore che si diffonde ed è eterno
sì, è eterno
Cosa ne sarebbe di me se tu non fossi qui
Sarei un uccello se volassi, una nuvola senza cielo, un vagabondo sulla terra
Cosa ne sarebbe di me se tu non fossi qui
Chiuso in catene come una frase triste sarai sempre il mio bambino
Come sarebbe tutto questo ----------- senza di te non potrei essere sempre mio
Tu sei il mio desiderio ------ baby ti amo senza di te non posso
Passano le ore e il mio corpo ti desidera, la mia pelle ti tocca, ti scalda, ti accelera,
tu sei una bugia se cado la mia consolazione, e della mia vita la stella
Gettarti a terra, strofinarti dappertutto e baciarti sulle dita
È quello che voglio e non fermare mai questo amore che si diffonde ed è eterno
sì, è eterno
Gettarti a terra, strofinarti dappertutto e baciarti sulle dita
È quello che voglio e non fermare mai questo amore che si diffonde ed è eterno
sì, è eterno
Questo amore è consumato, il tempo tra me e te è passato
Tempo di gioia e dolore e mi hanno dato il coraggio di dire che senza di te non potrei
vivere
Se non esistessi nel mio cuore
Che ne sarebbe di me, di me, di me ancora una volta dimostrando che qui sì là calibro
E questo calibro registra
Indiscutibilmente sono ancora il più che canta
Divine
E aspetta presto Dalla mia esperienza