Traduzione del testo della canzone When Death Is All - Loss

When Death Is All (originale)

Father of worthless merit
Brush the cobwebs from the sky
Tear down the star like tapestries…
A deathless cacophony of wounded spirits
Bled dry and hung from ivory bone
Spires in temples of rot…
Into the black echo…
Robed in the bleakest void;
Red, black and gold…
Granting method and form
To my carrion design
Ash smeared bones shield
Me and the shimmering
Splatter of heaven’s molten
Gold stains my fist
That grip, the might and
Hammers of a new god
(DEATH)
In the stinking
Bloated breath of my kiss
Which hearken generation
Upon generation…
Fathers beget sons…
Each more venomous
Than the one before…
And with each new
Daughter blooms a
Filthy womb to birth carrion itself
Asphyxiating light and breath of man
He conjoins as
WHORE — SISTER — MOTHER
GOD — BROTHER — FATHER
Malformed and embracing
All fragments of ruin
In climactic dead calm:
No bonds hold my sway
Exhumed and unswept
Black archon I am
…Spoken…
A strict master named Death

When Death Is All (traduzione)

Padre di meriti senza valore
Spazzola le ragnatele dal cielo
Abbattere la stella come arazzi...
Una cacofonia immortale di spiriti feriti
Dissanguato e appeso a un osso d'avorio
Guglie nei templi della putrefazione...
Nell'eco nera...
Vestita nel vuoto più cupo;
Rosso, nero e oro...
Modalità e forma di concessione
Al mio progetto della carogna
Scudo di ossa imbrattate di cenere
Io e il luccichio
Spruzzi di cielo fuso
L'oro macchia il mio pugno
Quella presa, la forza e
Martelli di un nuovo dio
(MORTE)
Nel puzzolente
Respiro gonfio del mio bacio
Quale generazione ascolta
Dopo generazione...
I padri generano figli...
Ogni più velenoso
Di quello prima...
E con ogni nuovo
La figlia fiorisce a
Grembo sporco alla nascita della stessa carogna
Luce e respiro asfissianti dell'uomo
Si unisce come
Puttana — SORELLA — MADRE
DIO — FRATELLO — PADRE
Malformato e avvolgente
Tutti frammenti di rovina
In calma calma climatica:
Nessun vincolo tiene il mio controllo
Esumato e non spazzato
Arconte nero sono
…parlato…
Un severo maestro di nome Morte