Traduzione del testo della canzone Ugly - Lost Autumn

Ugly (originale)

Relax and fall into the dream, succumb to the memory
Leech attach to the vein, don’t let your hands get bloody
Relax and fall into the dream
So stuck on the past it seems
But beauty is a vintage dream
Worn by society… right?
Breakdown
We will never see
A breakdown
What’s become of me?
Can’t you see that everything around me is ugly?
Relax and fall into the dream, succumb to the melody
Wrapped in the womb so tight, you can barely breathe
Relax and fall into the dream
They make you think it’s your own reverie
But it’s a Shepard lying to his sheep
We’ll never be set free
But one day the beauty will return
We just need to wake up, wake up and observe
Push it back again
I told you once before, I won’t be your puppet
Breakdown
Everything we see
Torn down
Such a rude awakening
Can’t you see that everything around me is ugly?

Ugly (traduzione)

Rilassati e cadi nel sogno, soccombe alla memoria
La sanguisuga si attacca alla vena, non lasciare che le tue mani si insanguino
Rilassati e cadi nel sogno
Così bloccato nel passato, a quanto pare
Ma la bellezza è un sogno vintage
Indossato dalla società... giusto?
Guasto
Non vedremo mai
Una rottura
Che ne è di me?
Non vedi che tutto intorno a me è brutto?
Rilassati e cadi nel sogno, soccombe alla melodia
Avvolto nell'utero così stretto che riesci a malapena a respirare
Rilassati e cadi nel sogno
Ti fanno pensare che sia la tua fantasticheria
Ma è un pastore che mente alle sue pecore
Non saremo mai liberati
Ma un giorno la bellezza tornerà
Dobbiamo solo svegliarci, svegliarci e osservare
Spingilo indietro di nuovo
Te l'ho già detto una volta, non sarò il tuo burattino
Guasto
Tutto ciò che vediamo
Abbattuto
Un risveglio così scortese
Non vedi che tutto intorno a me è brutto?