| He heard the voices calling, his brothers lay around
| Sentì le voci che chiamavano, i suoi fratelli giacevano in giro
|
| Reaching for the skies, wanting to be free
| Raggiungere i cieli, voler essere liberi
|
| That was the time the righteous made their stand
| Quello fu il momento in cui i giusti presero posizione
|
| The whole world was shaking, judgement was at hand
| Il mondo intero tremava, il giudizio era a portata di mano
|
| Awaken, crusaders!
| Svegliatevi, crociati!
|
| (Crusaders!)
| (Crociati!)
|
| Ensnare the flames within your eyes!
| Cattura le fiamme nei tuoi occhi!
|
| (Eyes!)
| (Occhi!)
|
| Assimulate, destroy!
| Assimila, distruggi!
|
| (To destroy!)
| (Distruggere!)
|
| Behold the fury, we will rise!
| Guarda la furia, ci alzeremo!
|
| (We will rise!)
| (Ci alzeremo!)
|
| Crusaders fought for justice in the Father’s name
| I crociati combatterono per la giustizia nel nome del Padre
|
| With his eternal glory the tyrant’s sins were cleansed
| Con la sua gloria eterna furono purificati i peccati del tiranno
|
| They held their spirits high
| Tenevano alto il morale
|
| By his command they did surely die!
| Per suo comando sono sicuramente morti!
|
| Awaken, crusaders!
| Svegliatevi, crociati!
|
| (Crusaders!)
| (Crociati!)
|
| Ensnare the flames within your eyes!
| Cattura le fiamme nei tuoi occhi!
|
| (Your eyes!)
| (I tuoi occhi!)
|
| Assimulate, destroy!
| Assimila, distruggi!
|
| (To destroy!)
| (Distruggere!)
|
| Behold the fury, we will rise!
| Guarda la furia, ci alzeremo!
|
| (We will rise!)
| (Ci alzeremo!)
|
| «This day determines our fate
| «Questo giorno determina il nostro destino
|
| If need be, we’ll give the ultimate sacrifice
| Se necessario, daremo il massimo sacrificio
|
| For under God’s watch we shall be protected
| Perché sotto la sorveglianza di Dio saremo protetti
|
| And nothing can harm us
| E niente può farci del male
|
| If this is our God’s kingdom
| Se questo è il nostro regno di Dio
|
| Then let the Gods decide who wins here this day
| Quindi lascia che gli dei decidano chi vince qui questo giorno
|
| Though our kingdom shall be for all eternity!
| Anche se il nostro regno sarà per tutta l'eternità!
|
| Crusaders! | Crociati! |
| What do I see before me?
| Cosa vedo davanti a me?
|
| I see an army ready to make a stand for what we believe!
| Vedo un esercito pronto a prendere posizione per ciò in cui crediamo!
|
| Our banners shall own the sky
| I nostri stendardi domineranno il cielo
|
| Brothers, we stand here today under God’s eyes
| Fratelli, siamo qui oggi sotto gli occhi di Dio
|
| For in the first place they are here
| Perché in primo luogo sono qui
|
| Just like us: to achieve their salvation!»
| Proprio come noi: per ottenere la loro salvezza!»
|
| (Assimulate…)
| (Assimilare...)
|
| (Assimulate…)
| (Assimilare...)
|
| Assimulate! | Assimila! |
| Destroy! | Distruggere! |