| Dreaming, or so it seems
| Sognare, o così sembra
|
| Where unwelcome visions
| Dove visioni sgradite
|
| Won’t cease to be
| Non smetterà di essere
|
| When all is lost and nothing’s free
| Quando tutto è perso e niente è gratis
|
| We dance through the flames for eternity
| Balliamo attraverso le fiamme per l'eternità
|
| In the mist it burns my eyes
| Nella nebbia mi brucia gli occhi
|
| Demons hide behind a disguise
| I demoni si nascondono dietro un travestimento
|
| I must break free
| Devo liberarmi
|
| Beyond the flames!
| Oltre le fiamme!
|
| I’m drifting, I’m slipping
| Sto andando alla deriva, sto scivolando
|
| Through the world that has no end
| Attraverso il mondo che non ha fine
|
| I’m learning about the journey set before me
| Sto imparando il viaggio che mi attende
|
| Obscuring shadows in the night
| Ombre oscuranti nella notte
|
| Teach me of my destiny
| Insegnami del mio destino
|
| Help me to save my soul
| Aiutami a salvare la mia anima
|
| See what the future holds
| Guarda cosa riserva il futuro
|
| No seasons change in this forgotten place
| Nessuna stagione cambia in questo luogo dimenticato
|
| My mind is so overthrown
| La mia mente è così rovesciata
|
| There must be hope and some peace for me
| Ci devono essere speranza e un po' di pace per me
|
| Oh God, can’t you hear me?!
| Oh Dio, non mi senti?!
|
| In this realm where demons roam
| In questo regno in cui vagano i demoni
|
| Lost souls, they call this home
| Anime perse, chiamano questa casa
|
| I must break free
| Devo liberarmi
|
| Beyond the flames!
| Oltre le fiamme!
|
| Obscuring shadows in the night
| Ombre oscuranti nella notte
|
| Teach me of my destiny
| Insegnami del mio destino
|
| Help me to save my soul
| Aiutami a salvare la mia anima
|
| See what the future holds
| Guarda cosa riserva il futuro
|
| Obscuring shadows in the night
| Ombre oscuranti nella notte
|
| Teach me of my destiny
| Insegnami del mio destino
|
| Help me to save my soul
| Aiutami a salvare la mia anima
|
| See what the future holds
| Guarda cosa riserva il futuro
|
| I’m all alone, I’ve walked the same road
| Sono tutto solo, ho percorso la stessa strada
|
| I tried to make sense
| Ho cercato di avere un senso
|
| Of all these thoughts!
| Di tutti questi pensieri!
|
| Endless pain! | Dolore infinito! |
| It tears me up inside
| Mi strappa dentro
|
| It makes me feel there’s nowhere
| Mi fa sentire che non c'è nessun posto
|
| Nowhere left to hide!
| Nessun posto dove nascondersi!
|
| Obscuring shadows in the night
| Ombre oscuranti nella notte
|
| Teach me of my destiny
| Insegnami del mio destino
|
| Help me to save my soul
| Aiutami a salvare la mia anima
|
| See what the future holds
| Guarda cosa riserva il futuro
|
| Obscuring shadows in the night
| Ombre oscuranti nella notte
|
| Teach me of my destiny
| Insegnami del mio destino
|
| Help me to save my soul
| Aiutami a salvare la mia anima
|
| See what the future holds
| Guarda cosa riserva il futuro
|
| Figures appear in the night
| Le cifre appaiono di notte
|
| They’ve taught me of my destiny
| Mi hanno insegnato del mio destino
|
| And helped me to save my soul
| E mi ha aiutato a salvare la mia anima
|
| Beyond the flames and misery! | Oltre le fiamme e la miseria! |