Traduzione del testo della canzone Jump Off - LOTUS

Jump Off (originale)

Look into my mind, tell me what you see, what you find
Can somebody tell me what’s happening this time?
I don’t know
I break it down again, losing control
With these demons inside still pulling at my soul
Still reaching for my coat, I choke and black out
Without a lung to pump anymore oxygen out
Am I doomed on the Earth with these ???
symptoms
Cause your church won’t grant the dead an exorcism
Let me get two turntables and a microphone
Black rain, bloody murder means spike your dome
Why, I, don’t know why
Pressure released from my head when you die
(Ali Baba)
Empty pill bottles on the shelf
Got this hunger and a sexual drive to end your health
Fucking aches (ouch)
You gotta die, I’m sorry but you gotta die
Come with me, right into the edge of your mind
We’re standing on the edge and ready to die
The shit is about to jump off, and I’m about to jump off, damn
Then when the soul around I’m a jump again
Fall in through emotion and passing through memories
Descending into dark with my hands in front of me
Waving and screaming, falling like a way through Hell
What’s at the bottom?
I don’t know
But I’ll find out when I get there
Hands grabbing at me, but I’m dodging them all
Slicing each and every wrist with my hatchet as I fall
And if I reach the bottom with my life intact
I’m a climb right to the top and go right back and do it again
If you can see what I was thinking then no one would have to die
It would be as simple as looking inside of my mind
And through time all the pressure has come to a head
And I release it on the innocent and leave 'em for dead

Jump Off (traduzione)

Guarda nella mia mente, dimmi cosa vedi, cosa trovi
Qualcuno può dirmi cosa sta succedendo questa volta?
Non lo so
Lo scomposto di nuovo, perdendo il controllo
Con questi demoni dentro che ancora tirano la mia anima
Sempre cercando il mio cappotto, soffro e mi svengo
Senza un polmone per pompare più ossigeno
Sono condannato sulla Terra con questi???
sintomi
Perché la tua chiesa non concederà ai morti un esorcismo
Fammi avere due giradischi e un microfono
Pioggia nera, sanguinoso omicidio significa puntare la tua cupola
Perché, io, non so perché
Pressione rilasciata dalla mia testa quando muori
(Alì Baba)
Flaconi di pillole vuoti sullo scaffale
Hai questa fame e un impulso sessuale per porre fine alla tua salute
Fottuti dolori (ahi)
Devi morire, mi dispiace ma devi morire
Vieni con me, fino ai confini della tua mente
Siamo al limite e pronti a morire
La merda sta per saltare e io sto per saltare, accidenti
Poi quando l'anima intorno a me è di nuovo un salto
Cadi attraverso le emozioni e passando attraverso i ricordi
Scendendo nel buio con le mie mani davanti a me
Agitando e urlando, cadendo come una via attraverso l'inferno
Cosa c'è in fondo?
Non lo so
Ma lo scoprirò quando ci arrivo
Mani che mi afferrano, ma le sto schivando tutte
Affettando ogni polso con la mia scure mentre cado
E se raggiungo il fondo con la mia vita intatta
Sono una scalata fino in cima e poi torna indietro e lo faccio di nuovo
Se puoi vedere cosa stavo pensando, nessuno dovrebbe morire
Sarebbe semplice come guardare dentro la mia mente
E nel tempo tutta la pressione è arrivata al culmine
E lo rilascio sugli innocenti e li lascio per morti