Traduzione del testo della canzone Eveningness - Lotus Plaza

Eveningness (originale)

Looking back I knew somebody who
A destiny to death was all he knew
Paced around the room and hang his hand
Chainsmoking until the sky was gray
I wouldn’t have it again
My ways of eveningness
I wouldn’t go there again
My days of eveningness
I wouldn’t have it again
My ways of eveningness
I wouldn’t go there again
My days of eveningness
Following a ghost over a lake
Shedding all the bones under its flesh
Late, when all the shadows wore a dream
I see him now but don’t recall a thing
Now that I’ve seen how you’ve changed, I know
No way, you’d have it the same, oh no
Now that I’ve seen how you’ve changed, I know
No way, you’d have it the same, oh no
I wouldn’t have it again
My ways of eveningness
I wouldn’t go there again
My days of eveningness
I wouldn’t have it again
My ways of eveningness
I wouldn’t go there again
My days of eveningness
Looking back I knew somebody who
A destiny to death was all he knew
Late, when all the shadows wore a dream
I see him now and know it wasn’t me
I wouldn’t have it again
My ways of eveningness
I wouldn’t go there again
My days of eveningness
I wouldn’t have it again
My ways of eveningness
I wouldn’t go there again
My days of eveningness

(traduzione)

Ripensandoci, conoscevo qualcuno che
Sapeva solo un destino di morte
Camminava per la stanza e appende la mano
Fumando a catena finché il cielo non fu grigio
Non l'avrei più
I miei modi della sera
Non ci tornerei
I miei giorni di sera
Non l'avrei più
I miei modi della sera
Non ci tornerei
I miei giorni di sera
Seguendo un fantasma su un lago
Perdendo tutte le ossa sotto la sua carne
In ritardo, quando tutte le ombre indossavano un sogno
Lo vedo ora ma non ricordo nulla
Ora che ho visto come sei cambiato, lo so
Assolutamente no, lo avresti lo stesso, oh no
Ora che ho visto come sei cambiato, lo so
Assolutamente no, lo avresti lo stesso, oh no
Non l'avrei più
I miei modi della sera
Non ci tornerei
I miei giorni di sera
Non l'avrei più
I miei modi della sera
Non ci tornerei
I miei giorni di sera
Ripensandoci, conoscevo qualcuno che
Sapeva solo un destino di morte
In ritardo, quando tutte le ombre indossavano un sogno
Lo vedo ora e so che non sono stato io
Non l'avrei più
I miei modi della sera
Non ci tornerei
I miei giorni di sera
Non l'avrei più
I miei modi della sera
Non ci tornerei
I miei giorni di sera