| When it’s dreams day,?
| Quando è il giorno dei sogni,?
|
| sometimes there’s no going back.
| a volte non si torna indietro.
|
| Days when it seems,
| Giorni in cui sembra
|
| you’re on your own, there’s no one else.
| sei da solo, non c'è nessun altro.
|
| distant eyes dream?
| occhi lontani sognano?
|
| strangers from another place,
| estranei da un altro luogo,
|
| circling around
| girando intorno
|
| to be left without a trace.
| essere lasciato senza traccia.
|
| As night slips down,
| Mentre la notte scivola giù,
|
| walls closing all around,
| muri che si chiudono tutt'intorno,
|
| «What's wrong?,"you said,
| «Cosa c'è che non va?», dicesti,
|
| I shrunk and shook my head.
| Mi rimpicciolii e scossi la testa.
|
| I know, I know, I know.
| Lo so, lo so, lo so.
|
| Well, I know, I know, I know.
| Beh, lo so, lo so, lo so.
|
| When it’s dreams day,?
| Quando è il giorno dei sogni,?
|
| sometimes there’s no going back.
| a volte non si torna indietro.
|
| Days when it seems,
| Giorni in cui sembra
|
| you’re on your own, there’s no one else.
| sei da solo, non c'è nessun altro.
|
| the webs return?
| tornano le ragnatele?
|
| when you thought this way would be
| quando pensavi che sarebbe stato così
|
| familiar time
| tempo familiare
|
| now i slowly turn and leaped?
| ora mi giro lentamente e salto?
|
| Walked in and found
| Entrato e trovato
|
| me staring at the ground,
| io fissando la terra,
|
| «What's wrong?,"you said,
| «Cosa c'è che non va?», dicesti,
|
| I shrunk and shook my head.
| Mi rimpicciolii e scossi la testa.
|
| I know, I know, I know.
| Lo so, lo so, lo so.
|
| Well, I know, I know, I know.
| Beh, lo so, lo so, lo so.
|
| I’ve been waiting for a while, strangers smile.
| Aspettavo da un po', gli estranei sorridono.
|
| And I waited for a while, strangers smile.
| E ho aspettato per un po', gli estranei sorridono.
|
| And I waited for a while, strangers smile.
| E ho aspettato per un po', gli estranei sorridono.
|
| And I waited for a while, strangers smile. | E ho aspettato per un po', gli estranei sorridono. |