Traduzione del testo della canzone Buena Macarena - Lou Bega

Buena Macarena (originale)

All my buddies
Kinda get it, Kinda got it
They need somethin', They are fishin'
All my brothers
Kinda need it, Kinda want it
They are fishin' for a vision
Oh Oh my brothers
Kinda get it, Kinda got it
They are fishin' for a vision
All my brothers
Kinda need it, Kinda want it
They are fishin' for a vision
Where are the Girls who shine like gems?
Where are the Rubies in the earth?
Booking on a circle and the very last dance
Buena Macarena show your worth
Buena macarena Buena buena macarena
Buena macarena show your worth
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena
Oh oh my buddies
Kinda want it, kind of do it
I get ready for the steady
Off side boogie boogie better better do it
Never ever do a betting
Where are the girls who shine like gems
Where are the Ruby’s in the earth…
Booking on a circle and the very last dance
Buena Macarena show your worth
Buena macarena Buena buena macarena
Buena macarena show your worth
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena
Buena macarena, hey hey
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrillera
He Macarena
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrillera
He Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena, Ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena, Ay
Buena Macarena He He
Buena Macarena Ho Ho
Buena Macarena He He
Macarena…
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena

(traduzione)

Tutti i miei amici
Un po' capisci, un po' capisci
Hanno bisogno di qualcosa, stanno pescando
Tutti i miei fratelli
Un po' ne ho bisogno, un po' lo voglio
Stanno cercando una visione
Oh Oh miei fratelli
Un po' capisci, un po' capisci
Stanno cercando una visione
Tutti i miei fratelli
Un po' ne ho bisogno, un po' lo voglio
Stanno cercando una visione
Dove sono le ragazze che brillano come gemme?
Dove sono i Rubini nella terra?
Prenotazione su un cerchio e l'ultimo ballo
Buena Macarena mostra il tuo valore
Buena macarena Buena buena macarena
Buena macarena mostra il tuo valore
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Ehi, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Lui, Macarena
Oh oh miei amici
Un po' lo voglio, un po' lo fai
Mi preparo per la costante
Off side boogie boogie meglio farlo
Non fare mai una scommessa
Dove sono le ragazze che brillano come gemme
Dove sono i Rubini nella terra...
Prenotazione su un cerchio e l'ultimo ballo
Buena Macarena mostra il tuo valore
Buena macarena Buena buena macarena
Buena macarena mostra il tuo valore
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Lui, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Lui, Macarena
Buona macarena, ehi ehi
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrigliera
Lui Macarena
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrigliera
Lui Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Lui, Macarena, Ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Lui, Macarena, Ay
Buena Macarena Lui Lui
Buena Macarena Ho Ho
Buena Macarena Lui Lui
Macarena…
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Lui, Macarena