Traduzione del testo della canzone Love of My Life - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera

Love of My Life (originale)

you are the love of my life
you are the reason I’m alive
oh baby baby baby
when i think of her you save me
i go crazy
and i’ve never known love like this
it fills me with new tenderness
and i know i know i know
you’re in my heart you’re in my soul
you’re all i can’t resist
and i need to tell you
the first time i held you
(i love you)
you are the love of my life
i’ve spent the lifetime waiting
always hesitating until you
i was lost and deep inside myself
til you came and save me from myself
now all i really know is i need you
you are the love of my life
and all the joy and the tears that i cry
oh baby baby baby
you dont have to say a word
i can see it in your eyes
cos we stand together
i promised forever
til the day that i die
you are the love of my life
and i’ve spent the lifetime waiting
always hesitating until you
i was lost and deep inside myself
til you came and save me from myself
now all i really know is i need you
you are the love of my life
you are the reason i’m alive

Love of My Life (traduzione)

Tu sei l'amore della mia vita
tu sei la ragione per cui sono vivo
oh piccola piccola piccola
quando penso a lei mi salvi
esco pazzo
e non ho mai conosciuto un amore così
mi riempie di nuova tenerezza
e lo so lo so lo so
sei nel mio cuore sei nella mia anima
sei tutto ciò a cui non posso resistere
e ho bisogno di dirtelo
la prima volta che ti ho tenuto
(Ti voglio bene)
Tu sei l'amore della mia vita
ho passato la vita ad aspettare
sempre esitando fino a te
ero perso e nel profondo di me stesso
finché non sei venuto a salvarmi da me stesso
ora tutto ciò che so davvero è che ho bisogno di te
Tu sei l'amore della mia vita
e tutta la gioia e le lacrime che piango
oh piccola piccola piccola
non devi dire una parola
posso vederlo nei tuoi occhi
perché stiamo insieme
ho promesso per sempre
fino al giorno in cui morirò
Tu sei l'amore della mia vita
e ho passato la vita ad aspettare
sempre esitando fino a te
ero perso e nel profondo di me stesso
finché non sei venuto a salvarmi da me stesso
ora tutto ciò che so davvero è che ho bisogno di te
Tu sei l'amore della mia vita
tu sei la ragione per cui sono vivo