Traduzione del testo della canzone Blood & Earth - Love Amongst Ruin

Blood & Earth (originale)

I need a god just to hear my pleas
To stay as free as I’ve got to be
Looking up at the hollow sky
I turn to you and I’m asking why
Why’s this time gonna come to me
I’ve got to go because I’ve got to be free
I`ve gotta run just to get away
I`ve gotta run
Free my head from this summertime
I’m on the run and I’m flying blind
Away from this so called promise land
I come to you
With my life in your hands
I`ve gotta run just to get away
I`ve gotta run
I`ve gotta run just to get away
I`ve gotta run
Now here’s the blow that is coming down
The world goes crazy as I hit the ground
Eat the dirt colours red and brown
Scream for you but there’s no one around
I`ve gotta run just to get away
I`ve gotta run
I`ve gotta run just to get away
I`ve gotta run

(traduzione)

Ho bisogno di un dio solo per ascoltare le mie suppliche
Per rimanere libero come devo essere
Guardando il cielo vuoto
Mi rivolgo a te e ti chiedo perché
Perché questa volta verrà da me
Devo andare perché devo essere libero
Devo correre solo per scappare
Devo correre
Libera la mia testa da questa estate
Sono in fuga e sto volando alla cieca
Lontano da questa cosiddetta terra promessa
Vengo da te
Con la mia vita nelle tue mani
Devo correre solo per scappare
Devo correre
Devo correre solo per scappare
Devo correre
Ora ecco il colpo che sta venendo giù
Il mondo impazzisce mentre scendo a terra
Mangia i colori dello sporco rosso e marrone
Urla per te ma non c'è nessuno in giro
Devo correre solo per scappare
Devo correre
Devo correre solo per scappare
Devo correre