Traduzione del testo della canzone So Close - Love Amongst Ruin

So Close (originale)

Last night I thought I heard you
Stepping through the door
You and me were so beautiful
It must have been a dream
You know they really screwed you up
Before you tumbled down
Boy they really screwed you up
Before you tumbled down
So close to being anything
So close to being more
Than I have ever been
So close to being anything
So close to being more
Than I have ever been
I adore your conversation
I adore just who you are
You inspire my imagination
I adore just who you are
So close to being anything
So close to being anything
So close to being more
Than I have ever been

So Close (traduzione)

Ieri sera pensavo di averti sentito
Varcare la porta
Io e te eravamo così belli
Deve essere stato un sogno
Sai che ti hanno davvero fregato
Prima di cadere
Ragazzo, ti hanno davvero incasinato
Prima di cadere
Così vicino a essere qualsiasi cosa
Così vicino a essere di più
Di quanto non lo sia mai stato
Così vicino a essere qualsiasi cosa
Così vicino a essere di più
Di quanto non lo sia mai stato
Adoro la tua conversazione
Adoro solo chi sei
Ispiri la mia immaginazione
Adoro solo chi sei
Così vicino a essere qualsiasi cosa
Così vicino a essere qualsiasi cosa
Così vicino a essere di più
Di quanto non lo sia mai stato