Traduzione del testo della canzone Foot - Love Battery

Foot (originale)

I’m going upside down
My sixes are nines
Infinities a sideways eight
Don’t ask me to grow up
I’m doing just fine
Hard to get it straight
I know there’s nothing
I can tell you how to live
Don’t feel like talking now
I’d like to meet you
If you made up your mind
Please don’t make me wait
I saw a disenchanted
Don’t wanna stick my foot in
Don’t wanna take the chances
Don’t follow blind
I had a teacher
And he started to crash
I came and knocked on sorrow’s gate
I picked up pieces
As he laid down the lines
All believers have to wait
And if you ever leave me
Don’t walk away just screaming
With your head into the gound
With your head into the gound!
I saw a disenchanted
Don’t wanna stick my foot in
Don’t wanna take the chances
Don’t follow blind
That’s wrong
I saw a disenchanted
Don’t wanna stick my foot in
Don’t wanna take the chances
Don’t follow blind

(traduzione)

Sto andando a testa in giù
I miei sei sono nove
Infiniti a otto di lato
Non chiedermi di crescere
Sto bene
Difficile avere le idee chiare
So che non c'è niente
Posso dirti come vivere
Non hai voglia di parlare ora
Mi piacerebbe incontrarti
Se hai deciso
Per favore, non farmi aspettare
Ho visto un disincantato
Non voglio infilarmi il piede
Non voglio correre rischi
Non seguire alla cieca
Ho avuto un insegnante
E ha iniziato a schiantarsi
Sono venuto e ho bussato al cancello del dolore
Ho raccolto pezzi
Mentre scriveva le linee
Tutti i credenti devono aspettare
E se mai mi lasci
Non andartene solo urlando
Con la testa nel terreno
Con la testa nel terreno!
Ho visto un disincantato
Non voglio infilarmi il piede
Non voglio correre rischi
Non seguire alla cieca
È sbagliato
Ho visto un disincantato
Non voglio infilarmi il piede
Non voglio correre rischi
Non seguire alla cieca