Traduzione del testo della canzone Don't Be Afraid - Love/Hate

Don't Be Afraid (originale)

There’s something scary about a stranger in the dark
Naturally
Maybe he’ll kill you
Maybe she’ll slit your throat in ecstasy
Maybe
Noises in your closet
Voices in your head
Maybe you should check
Underneath your bed
Better call a doctor
Better call a priest
Better call your loved ones
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Sharp knife
Cutter
White skin
Tied and bound
And when they cut you you won’t make a sound
Blindfold
Somebody’s purring
Strawberry flavored incense is burning
Quicksand’s to your neck you say goodbye
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Horseflies
Busy
Nibble on your flesh in the sun
Toilet paper wrapped around you till you’re a mummy
Wrapped in shit paper teacher
Whatever happened to eternity
Empty ketchup bottles keep you company
Don’t be afraid don’t be afraid
Don’t be afraid don’t be afraid
Don’t be afraid don’t be afraid

Don't Be Afraid (traduzione)

C'è qualcosa di spaventoso in uno estraneo nell'oscurità
Naturalmente
Forse ti ucciderà
Forse ti taglierà la gola in estasi
Forse
Rumori nel tuo armadio
Voci nella tua testa
Forse dovresti controllare
Sotto il tuo letto
Meglio chiamare un medico
Meglio chiamare un prete
Meglio chiamare i tuoi cari
Non aver paura
Non aver paura
Coltello affilato
Taglierina
pelle bianca
Legato e legato
E quando ti taglieranno non farai rumore
Benda
Qualcuno fa le fusa
L'incenso aromatizzato alla fragola sta bruciando
Sabbie mobili al collo ti saluti
Non aver paura
Non aver paura
tafani
Impegnato
Mordicchia la tua carne al sole
Carta igienica avvolta intorno a te fino a diventare una mamma
Avvolto in carta di merda insegnante
Qualunque cosa sia successa all'eternità
Le bottiglie vuote di ketchup ti fanno compagnia
Non aver paura, non aver paura
Non aver paura, non aver paura
Non aver paura, non aver paura