Traduzione del testo della canzone Straightjacket - Love/Hate

Straightjacket (originale)

Gonna get a little laid
Fuck off!
No sticks and stones
Gonna get it right
Some people think I’m going crazy
Some people think I’m mad mad mad
Some people think I’m gonna hurt somebody
Some people think I’m gonna hurt myself
Put your straightjacket on
Put your straight straightjacket on
Put your straightjacket on
Put your straight straightjacket straight straightjacket on
I think I’m gonna go out tonight
I think I’m gonna get into a fight
I think I’m gonna knock somebody’s head off
I think I might murder somebody yeah yeah
Put your straightjacket on
Put your straight straightjacket on
Put your straight straightjacket straight straightjacket on

Straightjacket (traduzione)

Vado a scopare un po'
Vaffanculo!
Niente bastoncini e pietre
Lo farò bene
Alcune persone pensano che sto impazzendo
Alcune persone pensano che io sia pazzo pazzo pazzo
Alcune persone pensano che farò del male a qualcuno
Alcune persone pensano che mi farò del male
Mettiti la camicia di forza
Mettiti la giacca di forza
Mettiti la camicia di forza
Metti la tua giacca di forza dritta. Indossa la giacca di forza dritta
Penso che uscirò stasera
Penso che entrerò in una rissa
Penso che starò a sbattere la testa a qualcuno
Penso che potrei uccidere qualcuno sì sì
Mettiti la camicia di forza
Mettiti la giacca di forza
Metti la tua giacca di forza dritta. Indossa la giacca di forza dritta