Traduzione del testo della canzone Love Land - Charles Wright & The Watts 103rd. Street Rhythm Band

Love Land (originale)

I Have heard all about Love Land
And all of its little charms
But I know I’ll never get to Love Land
Unless I’m wrapped up in your arms
Got to take me with you
Baby please, take me with you
How I’d love to walk down that golden street
Hand-in-hand with you where all the lovers meet
Whoa, I’d love to go to Love Land with you
Pretty baby, 'Cause my love is true, I swear, I do
I have heard all about Love Land
And all of its youthful hearts
Well, loneliness just can’t live there
And happiness is the answer
You’ve got to take me with you
Baby, got to take me with you, oh yeah
How I’d love to walk down that golden street
Hand-in-hand with you where all the lovers meet
How I’d love to go to Love Land with you, yeah
Oh, I’d like to walk with you down that golden street
Hand-in-hand with you where all the lovers meet
Oh, I’d love to go to Love Land, Love Land with you
I do, swear I do, my love is true
Take me with you, baby
Yeah, take me with you, baby yeah
Got to, got to, got to, got to
Got to take me by the hand
Tell me, tell me, tell me baby, I’m your lover man
Together we can go and where we’ll stop, yeah
Everybody will know, got to take me with you
Got to take me with you

Love Land (traduzione)

Ho sentito tutto su Love Land
E tutti i suoi piccoli ciondoli
Ma so che non arriverò mai a Love Land
A meno che non sia avvolto tra le tue braccia
Devo portarmi con te
Tesoro, per favore, portami con te
Quanto mi piacerebbe camminare lungo quella strada dorata
Mano nella mano con te dove si incontrano tutti gli amanti
Whoa, mi piacerebbe andare a Love Land con te
Bella piccola, perché il mio amore è vero, lo giuro
Ho sentito tutto su Love Land
E tutti i suoi cuori giovani
Beh, la solitudine non può vivere lì
E la felicità è la risposta
Devi portarmi con te
Tesoro, devi portarmi con te, oh sì
Quanto mi piacerebbe camminare lungo quella strada dorata
Mano nella mano con te dove si incontrano tutti gli amanti
Quanto mi piacerebbe andare a Love Land con te, sì
Oh, mi piacerebbe camminare con te lungo quella strada dorata
Mano nella mano con te dove si incontrano tutti gli amanti
Oh, mi piacerebbe andare a Love Land, Love Land con te
Sì, giuro, il mio amore è vero
Portami con te, piccola
Sì, portami con te, piccola sì
Devo, devo, devo, devo
Devo prendermi per mano
Dimmi, dimmi, dimmi piccola, sono il tuo amante
Insieme possiamo andare e dove ci fermeremo, sì
Lo sapranno tutti, devi portarmi con te
Devo portarmi con te