Traduzione del testo della canzone Chain Reaction - Love Like Gravity

Chain Reaction (originale)

Wake up, our city’s falling
It’s not impossible to save
We’ve failed our one devotion
Now, flip the circuit like a renegade
We sleep while our beds are burning
Tucked in so warm and tight
But we’ll all wake up beggars
Blind eyed to the fire fly
The danger creeps in when we close our eyes
We sleep so paralyzed
This status quo is madness
Just imagine,
A chain reaction
Come on, ignite the passion
Chain reaction
A chain reaction
We weigh our strength in numbers
We hang them on our wall
Stacked up like mindless dominos
Line ‘em up now and watch ‘em fall
No more… the hum drum holy
We’ll choke on every breath
Like a sweet drink for the masses
Padded seats and the smell of death

(traduzione)

Svegliati, la nostra città sta cadendo
Non è impossibile salvare
Abbiamo fallito la nostra unica devozione
Ora capovolgi il circuito come un rinnegato
Dormiamo mentre i nostri letti stanno bruciando
Nascosto così caldo e stretto
Ma sveglieremo tutti i mendicanti
Occhi ciechi di fronte alla mosca di fuoco
Il pericolo si insinua quando chiudiamo gli occhi
Dormiamo così paralizzati
Questo status quo è follia
Basta immaginare,
Una reazione a catena
Dai, accendi la passione
Reazione a catena
Una reazione a catena
Pesiamo la nostra forza in numeri
Li appendiamo al muro
Accatastati come tessere senza cervello
Mettili in fila ora e guardali cadere
Non più... il ronzio sacro
Soffocheremo ad ogni respiro
Come una bevanda dolce per le masse
Sedili imbottiti e odore di morte