Testi di Little Pilgrim - Love Song

Little Pilgrim (originale)

Little Pilgrim walking down the road of life
I find that in your heart, you’re just a lonely one
For you see, upon that very road
My search for good and truth had its beginning
You take a little turn to the left
And you see what that path has to offer you
Then you gotta make it back to the main road anyhow
And you have all that lost time to make up for
And it’s a sad thing… to realize
That you’re all alone, that you’re on your own again
Little Pilgrim, walking down the road of life
Can’t you see that there are many others
Who are just like you
I was lookin' in that same direction
But all I ever found were others
Who were searching just like me
And we didn’t find the way or the answers
To the questions that were buried deep down in our souls
We just found that the ways of men have no answers
Anyhow
Oh, don’t you wonder now
What you’re tryin' to do
Oh, don’t you wonder now
Where that path is takin' you
Little Pilgrim, walking down the road of life
I know that deep down in your heart that you are just like me
What you’re seekin' is a better way
And you’re reachin' out for temporary resting places
And you’re glad to find a little peace of mind here and there
But it won’t last no, no, cause you’ll have to move along someday
'Til you’re resting in the arms of the only one who can help you
'Til you give your heart and your soul and your body
And your mind and your life to the Lord
And it’s a glad thing to realize
That you’re not alone no more
That you found your way back home
Back home

(traduzione)

Piccolo Pellegrino che percorre la strada della vita
Trovo che nel tuo cuore sei solo un solitario
Perché vedi, proprio su quella strada
La mia ricerca del bene e della verità ha avuto inizio
Fai una piccola svolta a sinistra
E vedi cosa ha da offrirti quel percorso
Quindi devi comunque tornare sulla strada principale
E hai tutto quel tempo perso da recuperare
Ed è una cosa triste... da realizzare
Che sei tutto solo, che sei di nuovo da solo
Piccolo Pellegrino, percorrendo la strada della vita
Non vedi che ce ne sono molti altri
Chi sono proprio come te
Stavo guardando nella stessa direzione
Ma tutto ciò che ho trovato sono stati altri
Che stavano cercando proprio come me
E non abbiamo trovato il modo o le risposte
Alle domande che erano sepolte nel profondo delle nostre anime
Abbiamo appena scoperto che le vie degli uomini non hanno risposte
Comunque
Oh, non ti chiedi ora
Cosa stai cercando di fare
Oh, non ti chiedi ora
Dove quel percorso ti sta portando
Piccolo Pellegrino, percorrendo la strada della vita
So che nel profondo del tuo cuore sei proprio come me
Quello che stai cercando è un modo migliore
E stai cercando luoghi di riposo temporanei
E sei felice di trovare un po' di tranquillità qua e là
Ma non durerà no, no, perché un giorno dovrai andare avanti
Finché non ti riposi tra le braccia dell'unico che può aiutarti
Finché non dai il tuo cuore, la tua anima e il tuo corpo
E la tua mente e la tua vita al Signore
Ed è una cosa felice da realizzare
Che non sei più solo
Che hai trovato la strada per tornare a casa
Ritorno a casa