Traduzione del testo della canzone Девочка сказка - LOVELLACE

Девочка сказка (originale)

Девочка сказка, с первого класса
Сильно любил, но боялся признаться
Звонок последний, пора попрощаться
Девочка сказка, с первого класса
Сильно любил, но боялся признаться
Звонок последний, пора попрощаться
Лишь под дождем исчезают слезы
Ты будешь плакать, а я буду помнить
Теперь с другим ты улетаешь к звездам
Останусь запахом на твоей кофте
Лишь под дождем исчезают слезы
Теперь ты с ним проводишь свои ночи
Весь этот мир без тебя так серьезен
Останусь призраком на школьном фото
Прости меня, прости меня
Я был совсем не прав
Я был совсем не прав
Девочка сказка, с первого класса
Сильно любил, но боялся признаться
Звонок последний, пора попрощаться
Девочка сказка, с первого класса
Сильно любил, но боялся признаться
Звонок последний, пора попрощаться

Девочка сказка (traduzione)

Ragazza delle fiabe, dalla prima elementare
Amavo molto, ma avevo paura ad ammetterlo
Ultima chiamata, è ora di salutarci
Ragazza delle fiabe, dalla prima elementare
Amavo molto, ma avevo paura ad ammetterlo
Ultima chiamata, è ora di salutarci
Solo le lacrime scompaiono sotto la pioggia
Piangerai e io ricorderò
Ora con un altro voli verso le stelle
Rimarrò l'odore sul tuo maglione
Solo le lacrime scompaiono sotto la pioggia
Adesso trascorri le tue notti con lui
Tutto questo mondo senza di te è così serio
Rimarrò un fantasma in una foto scolastica
Perdonami, perdonami
mi sbagliavo completamente
mi sbagliavo completamente
Ragazza delle fiabe, dalla prima elementare
Amavo molto, ma avevo paura ad ammetterlo
Ultima chiamata, è ora di salutarci
Ragazza delle fiabe, dalla prima elementare
Amavo molto, ma avevo paura ad ammetterlo
Ultima chiamata, è ora di salutarci