Traduzione del testo della canzone The Whole World Tucked Away - Low Island, Totally Enormous Extinct Dinosaurs

The Whole World Tucked Away (originale)

We climb in our shells
And wander the beach
It’s ok, it’s ok to feel lonely
And get swallowed up, and steal away
And tell no one, no not a soul where we lie
Unseen, unknown
You know who I am but don’t know me at all
You can’t think, feel touch
You’re all I need but don’t give me enough
On the phone, at night
Sometimes you laugh
And sometimes you cry
‘Cause all this other life
Keeps you up in a pool of blue light
The whole world tucked away
Just like daylight, it keeps everyone awake
Unseen, unknown
You know who I am but don’t know me at all
You can’t think, feel touch
You’re all I need but don’t give me enough
On the phone, at night
Sometimes you laugh
And sometimes you cry
All this other life
Keeps you up in a pool of blue light
Overcome, overcome
Time to choose
It’s a drug, it’s a drug that you can’t refuse
Sold as fun, sold as yours
Nothing to lose
It’s a drug, it’s a drug that you can’t refuse
On the phone, at night
Sometimes you laugh
And sometimes you cry
‘Cause all this other life
Keeps you up in a pool of blue light
On the phone, at night
Sometimes you laugh
And sometimes you cry
‘Cause all this other life
Keeps you up in a pool of blue light

The Whole World Tucked Away (traduzione)

Saliamo nei nostri gusci
E gironzolare per la spiaggia
Va bene, va bene sentirsi soli
E fatti inghiottire e ruba
E non dire a nessuno, no a un'anima dove giacciono
Invisibile, sconosciuto
Sai chi sono ma non mi conosci per niente
Non puoi pensare, sentire il tatto
Sei tutto ciò di cui ho bisogno ma non mi dai abbastanza
Al telefono, di notte
A volte ridi
E a volte piangi
Perché tutta quest'altra vita
Ti tiene sveglio in una pozza di luce blu
Il mondo intero nascosto
Proprio come la luce del giorno, tiene tutti svegli
Invisibile, sconosciuto
Sai chi sono ma non mi conosci per niente
Non puoi pensare, sentire il tatto
Sei tutto ciò di cui ho bisogno ma non mi dai abbastanza
Al telefono, di notte
A volte ridi
E a volte piangi
Tutta quest'altra vita
Ti tiene sveglio in una pozza di luce blu
Superare, superare
È ora di scegliere
È una droga, è una droga che non puoi rifiutare
Venduto come divertente, venduto come tuo
Niente da perdere
È una droga, è una droga che non puoi rifiutare
Al telefono, di notte
A volte ridi
E a volte piangi
Perché tutta quest'altra vita
Ti tiene sveglio in una pozza di luce blu
Al telefono, di notte
A volte ridi
E a volte piangi
Perché tutta quest'altra vita
Ti tiene sveglio in una pozza di luce blu