| Hey!
| Ehi!
|
| This is the night!
| Questa è la notte!
|
| This is the night!
| Questa è la notte!
|
| Hey!
| Ehi!
|
| I’m feeling alive
| Mi sento vivo
|
| I’m feeling alive
| Mi sento vivo
|
| My heart goes boom as the stars go blue,
| Il mio cuore esplode mentre le stelle diventano blu,
|
| Like a sea of cell phone lights,
| Come un mare di luci per cellulari,
|
| The moon gets light as the sun goes down,
| La luna si illumina mentre il sole tramonta,
|
| Somewhere behind the hollywood sign,
| Da qualche parte dietro l'insegna di Hollywood,
|
| Have you ever felt like your living in the shadows?
| Ti sei mai sentito come se vivessi nell'ombra?
|
| Have you ever felt kept down?
| Ti sei mai sentito tenuto giù?
|
| I know sometimes that it feels like a battle,
| A volte so che sembra una battaglia,
|
| But it can turn around,
| Ma può girare
|
| Hey!
| Ehi!
|
| This is the night!
| Questa è la notte!
|
| This is the night!
| Questa è la notte!
|
| Hey!
| Ehi!
|
| I’m feeling alive
| Mi sento vivo
|
| I’m feeling alive
| Mi sento vivo
|
| The kick drum starts as the boulevard,
| La grancassa inizia come il viale,
|
| Fills up with all the boys and girls
| Si riempie di tutti i ragazzi e le ragazze
|
| From Jersey Town to the L.A. Crowd,
| Da Jersey Town alla folla di Los Angeles,
|
| They hear us all over the world,
| Ci sentono in tutto il mondo,
|
| Have you ever felt like standing on a rooftop,
| Ti è mai capitato di stare in piedi su un tetto,
|
| Have you ever wanted to scream?
| Hai mai desiderato urlare?
|
| Everybody dance, burn it up till we blastoff,
| Tutti ballano, bruciatelo fino a quando non esplodiamo,
|
| Just like a Rockin Machine (Yeah!)
| Proprio come una Rockin Machine (Sì!)
|
| Hey!
| Ehi!
|
| This is the night!
| Questa è la notte!
|
| This is the night!
| Questa è la notte!
|
| Hey!
| Ehi!
|
| I’m feeling alive
| Mi sento vivo
|
| I’m feeling alive
| Mi sento vivo
|
| 'cause we’re not alone tonight,
| perché non siamo soli stasera,
|
| So raise up your hands and touch the sky,
| Quindi alza le mani e tocca il cielo,
|
| 'cause we’re not alone tonight,
| perché non siamo soli stasera,
|
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh
|
| Hey!
| Ehi!
|
| This is the night!
| Questa è la notte!
|
| This is the night! | Questa è la notte! |
| (yeah!)
| (si!)
|
| Hey! | Ehi! |
| (yeah-ah)
| (sì-ah)
|
| I’m feeling alive
| Mi sento vivo
|
| I’m feeling alive (yeah!)
| Mi sento vivo (sì!)
|
| Hey!
| Ehi!
|
| This is the night, this is the night,
| Questa è la notte, questa è la notte
|
| (this is the night!)
| (questa è la notte!)
|
| Hey!
| Ehi!
|
| I’m feeling alive (yeah!)
| Mi sento vivo (sì!)
|
| I’m feeling alive
| Mi sento vivo
|
| Hey! | Ehi! |
| (yeah!)
| (si!)
|
| This is the night, this is the night
| Questa è la notte, questa è la notte
|
| (you gotta feel it)
| (devi sentirlo)
|
| Hey!
| Ehi!
|
| I’m feeling alive, i’m feeling alive
| Mi sento vivo, mi sento vivo
|
| Hey
| Ehi
|
| This is the night, this is the night,
| Questa è la notte, questa è la notte
|
| Hey
| Ehi
|
| I’m feeling alive, feeling alive | Mi sento vivo, mi sento vivo |