Traduzione del testo della canzone Rózsák - LUCA

Rózsák (originale)

Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom
Rózsa, rózsa
Minden szirma
Bennük te
Nem látom, hogy merre
Félek, hogy felkap a szél
Messze visz, túl nagy a tér
Mi van, ha nem jössz vissza?
Nem látlak, túl sok a rózsa
Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom
Sok rózsa, nem is egy
Talán mgéri, hogy várjak
Szeretem a szádat
Szretem, hogy vérzik, ha harapom
Vörös, mint a rózsák a hajadon
Rózsaszirmok a szívemen
Nehéz, amit érzek
Nehéz, ahogy lélegzem
Te vagy a véremben
Lehet, a szerelemtől félek
Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom
Mondtam, hogy megvárlak
Lehet, hogy betakar a föld
De jelezz, ha ott vagy majd
Én fekszem a rózsák közt
Rózsa, rózsa
Mondd, hogy hol vagy
Minden szirma
Még nem látlak
Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk (Egyesülhessünk)
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom
Nyílnak lenn a rózsák, nem látlak köztük (Nem látlak köztük)
Várok rád, ha az kell, hogy egyesülhessünk (Nyílnak lenn a rózsák)
Ébressz fel, ha itt vagy, lehet elalszom (Ébressz fel, ha itt vagy)
Az ölelésed ismét én ki nem hagyom

Rózsák (traduzione)

Le rose si stanno aprendo, non ti vedo tra loro
Ti aspetto se è quello che serve per unirci
Svegliami se sei qui, potrei addormentarmi
Non mi mancherà più il tuo abbraccio
Rosa, rosa
Ogni petalo
In loro tu
non vedo dove
Ho paura che il vento mi sollevi
Ti porta lontano, lo spazio è troppo grande
E se non torni?
Non ti vedo, ci sono troppe rose
Le rose si stanno aprendo, non ti vedo tra loro
Ti aspetto se è quello che serve per unirci
Svegliami se sei qui, potrei addormentarmi
Non mi mancherà più il tuo abbraccio
Molte rose, non una
Forse vale la pena aspettare
Amo la tua bocca
Adoro come sanguina quando mordo
Rosso come le rose tra i capelli
Petali di rosa sul mio cuore
È difficile quello che sento
È difficile mentre respiro
Sei nel mio sangue
Forse ho paura dell'amore
Le rose si stanno aprendo, non ti vedo tra loro
Ti aspetto se è quello che serve per unirci
Svegliami se sei qui, potrei addormentarmi
Non mi mancherà più il tuo abbraccio
Ho detto che ti aspetterò
Forse il terreno è coperto
Ma fammi sapere quando ci sarai
Mi sdraio tra le rose
Rosa, rosa
Dimmi dove sei
Ogni petalo
Non ti vedo ancora
Le rose si stanno aprendo, non ti vedo tra loro
Ti sto aspettando se è quello che ci vuole per unirci (Uniti)
Svegliami se sei qui, potrei addormentarmi
Non mi mancherà più il tuo abbraccio
Le rose si stanno aprendo, non ti vedo in loro (non ti vedo in loro)
Ti sto aspettando se è quello che serve per unirci (le rose stanno sbocciando sotto)
Svegliami quando sei qui, potrei addormentarmi (Svegliami quando sei qui)
Non mi mancherà più il tuo abbraccio