Traduzione del testo della canzone La Tequillera - Lucha Reyes

La Tequillera (originale)

Borrachita de tequila
Llevo siempre el alma mía
Para ver si se mejora
De esta cruel melancolía
Aaaaaaaaaaaay
Por ese querer
Pos', qué le’de hacer?
Si el destino me lo dió
Para siempre padecer
Como buena Mexicana
Sufriré el dolor tranquila
Al fin y al cabo mañana
Tendré un trago de tequila
Aaaaaaaaaaaay
Por ese querer
Pos', qué le’de hacer?
Aunque me haya traicionado
No lo puedo aborrecer
Me llaman la tequilera
Como si fuera de pila
Porque a mi me bautizaron
Con un trago de tequila
Aaaaaaaaaaaay
Ya me voy mejor
Pos', qué hago yo aquí?
Disque por la borrachera
Dicen todo
Lo perdí

(traduzione)

Bevuta di tequila
Porto sempre la mia anima
Per vedere se migliora
Di questa crudele malinconia
aaaaaaaaaaaa
per quella voglia
Pos', cosa fare?
Se me lo ha dato il destino
soffrire per sempre
Come un buon messicano
Soffrirò il dolore in pace
finalmente domani
Prenderò un bicchierino di tequila
aaaaaaaaaaaa
per quella voglia
Pos', cosa fare?
Anche se mi ha tradito
Non posso odiarlo
Mi chiamano la tequila
Come se fosse pila
perché mi hanno battezzato
Con un bicchierino di tequila
aaaaaaaaaaaa
sto meglio ora
Pos', cosa ci faccio qui?
quadrante per ubriachezza
dicono tutto
l'ho perso