Traduzione del testo della canzone No Puedo Ser Feliz - Lucho Gatica, Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra

No Puedo Ser Feliz (originale)

No puedo ser feliz
No te puedo olvidar
Siento que te perdi
Y eso me hace pensar
He renunciado a ti
Ardiente de pasion
No se puede tener
Conciencia y corazon
Hoy que ya nos separan
La ley y la razon
Si las almas hablaran
En su conversacion
Las nuestras se dirian
Cosas de enamorados
No puedo ser feliz
No te puedo olvidar

No Puedo Ser Feliz (traduzione)

Non posso essere felice
non posso dimenticarti
Mi dispiace di averti perso
E questo mi fa pensare
Ho rinunciato a te
ardente di passione
non posso avere
coscienza e cuore
Oggi che siamo già separati
legge e ragione
Se le anime potessero parlare
nella loro conversazione
il nostro direbbe
cose di amanti
Non posso essere felice
non posso dimenticarti