Traduzione del testo della canzone La Promesa - Luigi 21 Plus, Randy

La Promesa - Luigi 21 Plus, Randy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Promesa , di -Luigi 21 Plus
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:05.07.2018
Lingua della canzone:spagnolo

Seleziona la lingua in cui tradurre:

La Promesa (originale)La Promesa (traduzione)
Y pasa un día, pasan dos E passa un giorno, passano due giorni
Encerrados en la habitación chiuso nella stanza
Los teléfonos apagados telefoni spenti
Desconectados del mundo disconnesso dal mondo
Ese ese día que nos conocimos hicimos Quel giorno in cui ci siamo incontrati lo abbiamo fatto
Una promesa y nunca la rompimos (x2) Una promessa e non l'abbiamo mai infranta (x2)
Nos conocimos, hicimos un panismo Ci siamo incontrati, abbiamo fatto un panismo
Coincidimos, en casi todo lo mismo Siamo d'accordo, in quasi tutto
Teníamos tantas cosas en común Avevamo così tante cose in comune
No lo creo, parecía un espejismos Non credo, sembrava un miraggio
Todo lo recuerdo muy bien Ricordo tutto molto bene
Y es que conectamos tan también Ed è che ci colleghiamo così bene
En menos un segundo, los dos hicimos química In meno di un secondo, entrambi abbiamo fatto chimica
En verdad en verdad fue mas bien In verità, in verità, lo era piuttosto
Algo algo instantáneo, espontaneo Qualcosa di istantaneo, spontaneo
Los dos eramos de barrio Eravamo entrambi del quartiere
Tu fumabas mucha marihuana hai fumato molta marijuana
Igual que yo, siempre a diario Proprio come me, sempre tutti i giorni
Hablamos de cosas personales Parliamo di cose personali
Hasta de fantasías sexuales Anche fantasie sessuali
Dos extraños, una ubicación Due sconosciuti, un luogo
Que hicieron una fuerte conexión hai stabilito una forte connessione
Pasa un día, pasan dos Passa un giorno, passano due giorni
Encerrados en la habitación chiuso nella stanza
Los teléfonos apagados telefoni spenti
Desconectados del mundo disconnesso dal mondo
Ese ese día que nos conocimos hicimos Quel giorno in cui ci siamo incontrati lo abbiamo fatto
Una promesa y nunca la rompimos Una promessa e non l'abbiamo mai infranta
La verdad tu eres lo mejor que me ha pasado La verità è che sei la cosa migliore che mi sia successa
Tu sensualidad me atrapado La tua sensualità mi ha intrappolato
Empezamos como amigos y ahora soy adicto a ti Abbiamo iniziato come amici e ora sono dipendente da te
A ti y tu de mi A te e a te da me
Risas, carcajadas, juego de mano y miradas Risate, risate, giochi di prestigio e sguardi
Miradas de esas raras, frente a frente, cara a cara Sguardi di quei rari, faccia a faccia, faccia a faccia
Un minuto de silencio y me dices, que no sabes lo que te hice Un minuto di silenzio e mi dici che non sai cosa ti ho fatto
Que te tengo un poco nerviosa y que a ti nunca te pasan esas cosas Che ti rendo un po' nervoso e che queste cose non ti accadono mai
Se más especifica amiga que no te entiendo Sii più specifico, amico, non ti capisco
Dime si es algo sexual lo que estas sintiendo Dimmi se quello che provi è qualcosa di sessuale
Me dice que le corre mi flow, que quiere Mi dice che il mio flusso scorre per lui, quello che vuole
Una aventura pero, me dice que le jure por Dios Un'avventura ma, mi dice di giurare su Dio
Que olvide lo que hoy sucedió dimentica cosa è successo oggi
Y pasa un día, pasan dos E passa un giorno, passano due giorni
Encerrados en la habitación chiuso nella stanza
Los teléfonos apagados telefoni spenti
Desconectados del mundo disconnesso dal mondo
Ese ese día que nos conocimos hicimos Quel giorno in cui ci siamo incontrati lo abbiamo fatto
Una promesa y nunca la rompimos (x2) Una promessa e non l'abbiamo mai infranta (x2)
Randy Nota Loca Randy Pazzo Nota
Luigui 21 Plus Luigi 21 più
Esa es la que hay È lui
Dímelo Randy dimmi randy
De la Cruz Dalla croce
Háblame baby Parlami piccola
Rimas rime
Luigui 21 Plus Luigi 21 più
Randy Nota Loca Randy Pazzo Nota
Nota loca y el Luigui Pazzo Nota e Luigui
Estamos dándote por donde te gusta mamiTi stiamo dando dove ti piace mamma
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: