Traduzione del testo della canzone Igual o Peor - Nio Garcia, Randy

Igual o Peor (originale)

Tú dices que yo soy igual que los demás
Ya no tienes nada que decirme
Siempre la misma vaina
Y yo pensándolo bien
Es la misma excusa que usan las mujeres
Y llegué a la conclusón que tú eres… igual o peor
Siempre anda llena de maldad
Eres mala (Igual o peor)
Por el día me maldice
En la noche me ama (Igual o peor)
Peor que yo
Igual o peor
Ya no jugaré más el juego
Se acabó el duelo
Y ahora te pasa' hablando por ahí
Con lujos y detalles cada vez que yo te falle
Y porque no te has olvida’o 'e mí (de mí)
Si pasas por mi cama antes de romper la calle (uh yeh)
Su amiga a mí no me soporta no, no, no
Porque siempre ando con una escolta y una glock
Compré esta marihuana y enrolé un blunt
Pa mí que tú eres igual o peor
Antes yo era tu nene
Tu alma gemela cuando te conviene
Y a ti, nada te detiene
Pensando en mí cuando único te vienes
(Igual o Peor)
Ponte el baby doll pa' que me lo modeles
(Igual o Peor)
Me pides que te dé duro, que no te duele (no, yeh)
Siempre anda llena de maldad
Eres mala (Igual o peor)
Por el día me maldice
En la noche me ama (Igual o peor)
Peor que yo
Igual o peor
Ya no jugaré más el juego
Se acabó el duelo
Ya yo no quiero hurarchi, no
Solo me llama cada vez que 'ta sola en su cama
O está borracha
Fotos por Snapchat
Me encojona estar conmigo, baby, porque por dentro, sé que te quiero (yeah)
Aquí yo sigo vivo, aunque pensaba que sin ti, baby, yo me muero (yeah)
Ahora sin ti, yo me siento bien
Ya yo no soy el mismo, me siento en un abismo
Ohh, vacío, vacío, ohh
Tu belleza a mí me engañó
Tu forma de ser, me espantó
, desveladada y malvada
Tú no era' así ¿qué pasó?
Se te salió lo de mala y malvada
Tú eres… igual o peor
Siempre anda llena de maldad
Eres mala (Igual o peor)
Por el día me maldice
En la noche me ama (Igual o peor)
Peor que yo
Igual o peor
Ya no jugaré más el juego
Se acabó el duelo
Siempre anda llena de maldad
Eres mala (Igual o peor)
Por el día me maldice
En la noche me ama (Igual o peor)
Peor que yo
Igual o peor
Ya no jugaré más el juego
Se acabó el duelo
Nio
Lelo y Jazzy
Young Martino
DJ Giann
Flow La Movie
DJ Giann
Háblame Nio
El dragón
Andamos flow movie monta'
Randy Nota Loca
Flow Music
Rimas
Flow La Movie, baby
Alright?

Igual o Peor (traduzione)

Dici che sono uguale agli altri
non hai più niente da dirmi
Sempre lo stesso baccello
E io che ci penso
È la stessa scusa che usano le donne
E sono giunto alla conclusione che tu sei... lo stesso o peggio
È sempre piena di male
Sei cattivo (uguale o peggiore)
Per il giorno in cui mi maledice
Di notte mi ama (uguale o peggio)
Peggio di me
uguale o peggiore
Non giocherò più al gioco
il duello è finito
E ora passi 'a chiacchierare
Con lussi e dettagli ogni volta che ti deludo
E perché non ti sei dimenticato di me (di me)
Se passi vicino al mio letto prima di sfondare la strada (uh yeh)
La sua amica non mi sopporta no, no, no
Perché vado sempre con una scorta e una glock
Ho comprato questa erba e ho tirato un blunt
Per me sei uguale o peggio
Prima che fossi il tuo bambino
La tua anima gemella quando ti si addice
E tu, niente ti ferma
Pensando a me quando vieni solo tu
(Uguale o peggiore)
Metti la bambolina in modo da poterla modellare per me
(Uguale o peggiore)
Mi chiedi di colpirti forte, che non faccia male (no, sì)
È sempre piena di male
Sei cattivo (uguale o peggiore)
Per il giorno in cui mi maledice
Di notte mi ama (uguale o peggio)
Peggio di me
uguale o peggiore
Non giocherò più al gioco
il duello è finito
Non voglio più hurarchi, no
Mi chiama solo ogni volta che è sola nel suo letto
O è ubriaca
Foto di Snapchat
Stare con me mi fa arrabbiare, piccola, perché dentro, so che ti amo (sì)
Qui sono ancora vivo, anche se pensavo che senza di te, piccola, sarei morto (sì)
Ora senza di te mi sento bene
Non sono più lo stesso, mi sento in un abisso
Ohh, vuoto, vuoto, ohh
La tua bellezza mi ha ingannato
Il tuo modo di essere, mi ha spaventato
, insonne e malvagio
Non eri così, cos'è successo?
Hai la cosa cattiva e cattiva
Tu sei... uguale o peggio
È sempre piena di male
Sei cattivo (uguale o peggiore)
Per il giorno in cui mi maledice
Di notte mi ama (uguale o peggio)
Peggio di me
uguale o peggiore
Non giocherò più al gioco
il duello è finito
È sempre piena di male
Sei cattivo (uguale o peggiore)
Per il giorno in cui mi maledice
Di notte mi ama (uguale o peggio)
Peggio di me
uguale o peggiore
Non giocherò più al gioco
il duello è finito
bambino
Lelo e Jazzy
Il giovane Martino
DJ Giann
Flusso La Film
DJ Giann
parlami ragazzo
Il drago
Camminiamo flusso film monta'
Randy Pazzo Nota
Flusso di musica
rime
Flow La Movie, piccola
Bene?