Traduzione del testo della canzone Lovin' - Lulleaux, Glen Faria

Lovin' (originale)

She don’t wanna leave with nobody
She just wanna vibe on a party
Baby you just bring out the fire
Cause you got that thing I desire
She told me I gotta be honest
It’s not that I don’t really want it
Baby I am up in Nirvana
It’s just that I don’t want no drama
Turn the lights down low
We could just talk girl it’s alright
You can keep teasing me baby all night
Baby all night yeah
Turn the lights down low
We can escape if you want it
You just give me a sign and I’m on it
If you want it I’m not it
If the lovin' ain’t feel right
I don’t want it, I don’t want it
If the lovin' ain’t right
If the lovin' ain’t feel right
I don’t want it, I don’t want it
If the lovin' ain’t right
I take you to Paris and London
I know how to pleasure a woman
Baby if you want we can skip it
But I promise a sky with no limit
Turn the lights down low
We could just talk girl it’s alright
You can keep teasing me baby all night
Baby all night yeah
Turn the lights down low
We can escape if you want it
You just give me a sign and I’m on it
If you want it I’m not it
If the lovin' ain’t feel right
I don’t want it, I don’t want it
If the lovin' ain’t right
If the lovin' ain’t feel right
I don’t want it, I don’t want it
If the lovin' ain’t right

Lovin' (traduzione)

Non vuole partire con nessuno
Vuole solo vibrare a una festa
Tesoro, fai uscire il fuoco
Perché hai quella cosa che desidero
Mi ha detto che devo essere onesto
Non è che non lo voglia davvero
Tesoro, sono nel Nirvana
È solo che non voglio nessun dramma
Abbassa le luci
Potremmo solo parlare ragazza, va tutto bene
Puoi continuare a prendermi in giro piccola tutta la notte
Tesoro tutta la notte sì
Abbassa le luci
Possiamo scappare se lo vuoi
Dammi solo un segno e ci vado
Se lo vuoi io non lo sono
Se l'amore non è giusto
Non lo voglio, non lo voglio
Se l'amore non è giusto
Se l'amore non è giusto
Non lo voglio, non lo voglio
Se l'amore non è giusto
Ti porto a Parigi e Londra
So come far piacere a una donna
Baby, se vuoi, possiamo saltarlo
Ma prometto un cielo senza limiti
Abbassa le luci
Potremmo solo parlare ragazza, va tutto bene
Puoi continuare a prendermi in giro piccola tutta la notte
Tesoro tutta la notte sì
Abbassa le luci
Possiamo scappare se lo vuoi
Dammi solo un segno e ci vado
Se lo vuoi io non lo sono
Se l'amore non è giusto
Non lo voglio, non lo voglio
Se l'amore non è giusto
Se l'amore non è giusto
Non lo voglio, non lo voglio
Se l'amore non è giusto