Traduzione del testo della canzone You Got That Something I Need - Lunafly

You Got That Something I Need (originale)

I love the way that you wrinkle your nose
When you smile at me
I love the twinkle you got in your eyes now
The only light I see
Oh every time you blink
My heart skips a beat yeah
And it gets harder to breathe
I don’t care what you wear
You’re beautiful baby
You’re aphroditis to me
You don’t need to paint your face in a million ways
Don’t you change anything about you I wanna say
You don’t need to be like other girls
You can be different girl
Ain’t got nothing on you woah
I see so many different faces girl pass me by
They all wanna be like you baby they can try
You know that it don’t mean a thing to me
Wish you were here with me
Ain’t got nothing on you girl
You got a reservation inside my head
Oh Girl it’s saved for you
I don’t care what you say
You’re beautiful baby
You’re aphroditis to me
You don’t need to paint your face in a million ways
Don’t you change anything about you I wanna say
You don’t need to be like other girls
You can be different girl
Ain’t got nothing on you woah
I see so many different faces girl pass me by
They all wanna be like you baby they can try
You know that it don’t mean a thing to me
Wish you were here with me
Ain’t got nothing on you girl
(Rap)
These girls I showed the door
You are a star that shines so bright you are my only light
You know you got that little bit of something
That thing that gets me through
I wanna say that baby
Damn
I think I love you
You don’t need to paint your face in a million ways
Don’t you change anything about you I wanna say
You don’t need to be like other girls
You can be different girl
Ain’t got nothing on you woah
I see so many different faces girl pass me by
They all wanna be like you baby they can try
You know that it don’t mean a thing to me
Wish you were here with me
Ain’t got nothing on you girl

(traduzione)

Adoro il modo in cui arriccia il naso
Quando mi sorridi
Adoro lo scintillio che hai avuto negli occhi ora
L'unica luce che vedo
Oh ogni volta che sbatti le palpebre
Il mio cuore salta un battito sì
E diventa più difficile respirare
Non mi interessa cosa indossi
Sei bellissima piccola
Sei afrodite per me
Non è necessario dipingerti il ​​viso in un milione di modi
Non cambiare nulla di te, voglio dire
Non devi essere come le altre ragazze
Puoi essere una ragazza diversa
Non ho niente su di te woah
Vedo così tante facce diverse ragazza che mi passano accanto
Vogliono tutti essere come te piccola, possono provare
Sai che non significa niente per me
Vorrei che tu fossi qui con me
Non ho niente su di te ragazza
Hai una prenotazione nella mia testa
Oh Ragazza, è salvato per te
Non mi interessa cosa dici
Sei bellissima piccola
Sei afrodite per me
Non è necessario dipingerti il ​​viso in un milione di modi
Non cambiare nulla di te, voglio dire
Non devi essere come le altre ragazze
Puoi essere una ragazza diversa
Non ho niente su di te woah
Vedo così tante facce diverse ragazza che mi passano accanto
Vogliono tutti essere come te piccola, possono provare
Sai che non significa niente per me
Vorrei che tu fossi qui con me
Non ho niente su di te ragazza
(Rap)
A queste ragazze ho mostrato la porta
Sei una stella che brilla così tanto che sei la mia unica luce
Sai che hai quel po' di qualcosa
Quella cosa che mi fa passare
Voglio dire quel bambino
Dannazione
Penso di amarti
Non è necessario dipingerti il ​​viso in un milione di modi
Non cambiare nulla di te, voglio dire
Non devi essere come le altre ragazze
Puoi essere una ragazza diversa
Non ho niente su di te woah
Vedo così tante facce diverse ragazza che mi passano accanto
Vogliono tutti essere come te piccola, possono provare
Sai che non significa niente per me
Vorrei che tu fossi qui con me
Non ho niente su di te ragazza