Traduzione del testo della canzone Горшок - Лунный пёс

Горшок (originale)

Подстриги меня под горшок,
Отпусти меня в лес густой.
Через лес лежит путь далек.
Путь далек ведет нас домой.
Как закружится голова,
Загудит гудком темный лес,
И закончатся все слова…
Провожай меня до небес.
Здесь цветы цветут, и лучи
Пробиваются сквозь хвою.
Научи меня, научи
Принимать как есть жизнь свою.
Хоть горшком меня назови,
Только в печь не ставь молодца.
Я и так горел от любви,
Не сгорит душа до конца.
Приведи меня в отчий дом —
Я иду туда много лет.
Много лет иду, чтоб потом
Увидать в конце Божий свет.
Солнце катится в облака —
Не легко ему умирать.
Я вернусь домой, где река
Обняла собой неба гладь.

Горшок (traduzione)

Tagliami sotto il vasino
Lasciami andare nella fitta foresta.
C'è una lunga strada attraverso la foresta.
Il percorso è lungo e ci porta a casa.
Come girerà la tua testa
La foresta oscura ronza,
E tutte le parole finiranno...
Portami in paradiso.
Qui sbocciano i fiori e i raggi
Rompono gli aghi.
insegnami, insegnami
Accetta la tua vita così com'è.
Almeno chiamami pentola,
Non mettere il giovane nel forno.
Ero già in fiamme d'amore,
L'anima non brucerà fino alla fine.
Portami a casa di mio padre -
Ci vado da molti anni.
Ci vado da molti anni, quindi più tardi
Per vedere la luce di Dio alla fine.
Il sole rotola tra le nuvole -
Non è facile per lui morire.
Tornerò a casa, dov'è il fiume
Abbracciato il cielo.