Traduzione del testo della canzone Как жаль - Лунный пёс

Как жаль (originale)

Я времени не чувствую я рвусь куда то в даль
И сам себе сочувствую как жаль
Играю в игры разные то с жизнью то с судьбой
И сам себе кричу постой
Не уходи, время верни
Как жаль что в круге дождя
Где ты там буду и я Как жаль ветер в ночи
Прости
Я времени не чувствую воюя с суетой
Там где сменяет холод жаркий зной
Слова все перепутались тех песен что не спел,
Но что поделать это мой удел
Как жаль что в круге дождя
Где ты там буду и я Как жаль ветер в ночи
Прости

Как жаль (traduzione)

Non sento il tempo, sono strappato da qualche parte in lontananza
E simpatizzo con me stesso, che peccato
Gioco a giochi diversi o con la vita o con il destino
E mi urlo, aspetta
Non partire, restituisci l'ora
Che peccato che nel cerchio di pioggia
Dove sarai tu ed io Che peccato il vento nella notte
spiacente
Non sento il tempo di combattere con il trambusto
Dove il caldo caldo sostituisce il freddo
Le parole sono tutte confuse di quelle canzoni che non ho cantato,
Ma cosa fare è il mio destino
Che peccato che nel cerchio di pioggia
Dove sarai tu ed io Che peccato il vento nella notte
spiacente