Traduzione del testo della canzone Гроза - Лунный пёс

Гроза (originale)

Над землей прошла гроза,
Без вины казни меня.
На слепых глазах слеза,
Шепчут горестью уста.
Очерти руками крест,
Крылья белые свяжи.
Торжествуя, чья-то месть,
Упрекнет меня во лжи.
Звери притаились у закрытой двери, гремят ключами не спят ночами.
Хищные звери рассуждают о вере, разрывают плоть, побивают камнями.
Ночь укроет света день,
Злые волки во хмелю.
Манит верхняя ступень,
Где-то там я, на краю.
Раздирайте ж плоть на части,
Так судили вы меня.
Я бессилен в вашей власти,
Заклеймите уходя.
Хищные звери потирают лапы.
Стряпня готова, дымится ужин.
Зверь вожак чует сладостный запах.
Что на десерт?
Человечьи души.
Над землей прошла гроза, без вины казни меня…

Гроза (traduzione)

Un temporale è passato sulla terra
Mi giustizia senza sensi di colpa.
Lacrime agli occhi ciechi
Sussurrante amarezza della bocca.
Disegna una croce con le mani
Lega le ali bianche.
Trionfante, vendetta di qualcuno,
Rimproverami per aver mentito.
Gli animali si nascondono alla porta chiusa, sbattono le chiavi e non dormono la notte.
Le bestie predatorie parlano di fede, strappano carne, ti lapidano.
La notte coprirà la luce del giorno,
Lupi malvagi nel luppolo.
Fa cenno al gradino superiore,
Da qualche parte sono lì, al limite.
Strappare la carne,
Quindi mi hai giudicato.
Sono impotente nel tuo potere,
Marca in partenza.
Gli animali predatori si strofinano le zampe.
La cucina è pronta, la cena fuma.
La bestia leader sente un dolce odore.
Cosa c'è per dessert?
Anime umane.
Un temporale è passato sulla terra, giustiziami senza colpa...