Traduzione del testo della canzone Болен тобой - Lx24

Болен тобой (originale)

Если б я знал и не был так слеп
Я бы ни крал любви твой браслет
И тупо не спал, слоняясь в ночи
Всё потому, что от моего сердца забрала ключи
Мы седлали волну, мы встречали рассвет
Делали всё, что можно и нельзя
Я кусал за губу, ты кусала в ответ
Ну, какая же ты у меня
Crazy!
Эй!
Crazy!
Эй!
Crazy!
Е!
Но прошлого не вернуть!
Crazy!
Эй!
Crazy!
Эй!
Crazy!
Е!
Но себя не обмануть!
Болен тобой, что же со мною — ведь сердце тому виной
И я не скрою, ты моё море — и я в тебя с головой
Болен тобой, что же со мною — ведь сердце тому виной
И я не скрою, ты моё море — и я в тебя с головой
Эй!
Эй!
Эй!
Сердце тому виной!
Эй!
Эй!
Е!
И я в тебя с головой
Много ведь в мире красивых людей,
Но меня прёт лишь только по ней
Мы разбивали столько влюблённых сердец (ага)
Но так и не купили себе билет в один конец
Столько падал на след, убегала в ответ
Улетала в свой космос (без меня)
Столько бросил монет, ожидая момент
Такая вот моя судьба
Crazy!
Эй!
Crazy!
Эй!
Crazy!
Е!
Но прошлого не вернуть!
Crazy!
Эй!
Crazy!
Эй!
Crazy!
Е!
Но себя не обмануть!
Болен тобой, что же со мною — ведь сердце тому виной
И я не скрою, ты моё море — и я в тебя с головой
Болен тобой, что же со мною — ведь сердце тому виной
И я не скрою, ты моё море — и я в тебя с головой
Эй!
Эй!
Эй!
Сердце тому виной!
Эй!
Эй!
Е!
И я в тебя с головой
Прошел год, как с тобой расстался
Изрядно потрудился, порядком заебался

(traduzione)

Se solo lo sapessi e non fossi così cieco
Non ruberei il tuo braccialetto dell'amore
E stupidamente non dormiva, bighellonando nella notte
Tutto perché hai preso le chiavi dal mio cuore
Abbiamo sellato l'onda, abbiamo incontrato l'alba
Abbiamo fatto tutto quello che potevamo e non potevamo
Mi sono morso il labbro, tu hai morso la schiena
Bene, cosa sei come me
Pazzo!
Ehi!
Pazzo!
Ehi!
Pazzo!
E!
Ma il passato non può essere restituito!
Pazzo!
Ehi!
Pazzo!
Ehi!
Pazzo!
E!
Ma non illuderti!
Sono stufo di te, cosa c'è che non va in me - dopo tutto, la colpa è del cuore
E non mi nasconderò, tu sei il mio mare - e io sono dentro di te con la mia testa
Sono stufo di te, cosa c'è che non va in me - dopo tutto, la colpa è del cuore
E non mi nasconderò, tu sei il mio mare - e io sono dentro di te con la mia testa
Ehi!
Ehi!
Ehi!
È colpa del cuore!
Ehi!
Ehi!
E!
E io sono preso da te con la mia testa
Ci sono molte belle persone nel mondo,
Ma sto correndo solo per lei
Abbiamo spezzato così tanti cuori innamorati (sì)
Ma non hanno mai comprato un biglietto di sola andata
Così tanti sono caduti sul sentiero, sono scappati in risposta
Volato nel tuo spazio (senza di me)
Ho lanciato tante monete, aspettando il momento
Tale è il mio destino
Pazzo!
Ehi!
Pazzo!
Ehi!
Pazzo!
E!
Ma il passato non può essere restituito!
Pazzo!
Ehi!
Pazzo!
Ehi!
Pazzo!
E!
Ma non illuderti!
Sono stufo di te, cosa c'è che non va in me - dopo tutto, la colpa è del cuore
E non mi nasconderò, tu sei il mio mare - e io sono dentro di te con la mia testa
Sono stufo di te, cosa c'è che non va in me - dopo tutto, la colpa è del cuore
E non mi nasconderò, tu sei il mio mare - e io sono dentro di te con la mia testa
Ehi!
Ehi!
Ehi!
È colpa del cuore!
Ehi!
Ehi!
E!
E io sono preso da te con la mia testa
È passato un anno da quando ho rotto con te
Ha lavorato sodo, incasinato