Traduzione del testo della canzone Я тебя забываю - Lx24

Я тебя забываю (originale)

Я тебя забываю, забываю
Я тебя забываю, погибаю
Я тебя забываю, забываю
Я тебя забываю, погибаю
Разные пути оставила жизнь
Сколько мы прошли — известно нам двоим
Я помню как сейчас дыхание
Ангела, что прятал глаза от меня
Где я пропал, почему холод
Внутри меня сильнее чувств?
Бог не сказал, как победить
Эту осень, впитавшую грусть
Мы столько раз прощались
Забывая друг друга,
Но это в последний раз!
Я тебя забываю, забываю
Я тебя забываю, погибаю
Я тебя забываю, забываю
Я тебя забываю, погибаю
Я тебя забываю, я тебя забываю
Я тебя забываю, я тебя забываю
Я тебя забываю, я тебя забываю
Пасмурные дни тянули ко дну
Разве мы могли предать свою судьбу?
Я помню все слова прощания
Как сильно не хотел тебя я отпускать
Нет, я не пропал, но холод
Внутри меня снова толкает на грусть
Зачем я сказал, что больше
К тебе я уже никогда не вернусь?
Мы столько раз прощались
Обнимая друг друга,
Но это в последний раз!
Я тебя забываю, забываю
Я тебя забываю, погибаю
Я тебя забываю, забываю
Я тебя забываю, погибаю

(traduzione)

Ti dimentico, dimentico
Ti dimentico, muoio
Ti dimentico, dimentico
Ti dimentico, muoio
Diversi modi hanno lasciato la vita
Quanto siamo andati - lo sappiamo entrambi
Ricordo com'è respirare adesso
Angelo che mi ha nascosto i suoi occhi
Dove sono andato, perché fa freddo
C'è una sensazione più forte dentro di me?
Dio non ha detto come vincere
Questo autunno che ha assorbito la tristezza
Ci siamo salutati tante volte
Dimenticarsi
Ma questa è l'ultima volta!
Ti dimentico, dimentico
Ti dimentico, muoio
Ti dimentico, dimentico
Ti dimentico, muoio
Ti dimentico, ti dimentico
Ti dimentico, ti dimentico
Ti dimentico, ti dimentico
Giornate nuvolose tirate verso il basso
Possiamo tradire il nostro destino?
Ricordo tutte le parole di addio
Quanto non volevo lasciarti andare
No, non sono perso, ma freddo
Dentro di me di nuovo mi spinge alla tristezza
Perché ho detto di più
Non tornerò mai da te?
Ci siamo salutati tante volte
Abbracciandosi a vicenda
Ma questa è l'ultima volta!
Ti dimentico, dimentico
Ti dimentico, muoio
Ti dimentico, dimentico
Ti dimentico, muoio