Traduzione del testo della canzone Distant Eastern Glare - Lycia

Distant Eastern Glare (originale)

Cold air, Distant Eastern Glare
A gleam runs in my eye
It feels like nothing
Fresh air, refreshed and then divined
A chill runs down my spine
It feels like nothing
Come to me, out from the glare
You’re so adored, you’re so adored
Come back to me, out from the glare
You’re so adored, you’re so adored
That dark, that frozen Distant Glare
Reach straight to me It feels like nothing
These hands melt then disengage
What is this and that?
It feels like nothing

(traduzione)

Aria fredda, bagliore orientale in lontananza
Un bagliore scorre nei miei occhi
Non sembra niente
Aria fresca, rinfrescata e poi indovinata
Un brivido mi scorre lungo la schiena
Non sembra niente
Vieni da me, fuori dal bagliore
Sei così adorato, sei così adorato
Torna da me, fuori dal bagliore
Sei così adorato, sei così adorato
Quel buio, quel gelido Distante Bagliore
Raggiungimi direttamente Non sembra niente
Queste mani si sciolgono e poi si sganciano
Cos'è questo e quello?
Non sembra niente