Traduzione del testo della canzone Don't Leave The Leaving Up To Me - Lynn Anderson

Don't Leave The Leaving Up To Me (originale)

I didn’t fail I gave a tryin' tryin' to hold you to me
I let you go we’ll say goodbye but don’t leave the leaving up to me
Our great love we had is over all we cherished is gone
Nothing ever last forever it’s time for moving along
But I can’t go my feet won’t take me I can’t go so please don’t make me Be the one to make the move to be free
One goodbye deserves another so now goodbye it would be We’d let go of one another but don’t leave the leaving up to me
Why do I hate so much to lose you why this hurting inside
Is it you I’m holding onto or is it only my pride
Don’t stay along the doubts unfold you I make me a chain of tears and hold you
Don’t wait around for you may never be free
One goodbye deserves another so now goodbye it would be We’d let go of one another but don’t leave the leaving up to me
Don’t leave the leaving up to me don’t leave the leaving up to me

Don't Leave The Leaving Up To Me (traduzione)

Non ho fallito, ho provato a tenerti stretto a me
Ti lascio andare ci salutiamo ma non lasciare che l'abbandono sia a me
Il nostro grande amore che abbiamo avuto è finito, tutto ciò che abbiamo amato è sparito
Niente dura per sempre, è tempo di andare avanti
Ma non posso andare i miei piedi non mi porteranno non posso andare quindi per favore non costringermi a essere io quello che si muove per essere libero
Un addio ne merita un altro quindi ora addio sarebbe ci lasciamo andare l'un l'altro ma non lasciare che l'abbandono sia a me
Perché odio così tanto perderti perché questo dolore dentro
Sei tu a cui mi sto aggrappando o è solo il mio orgoglio
Non rimanere con i dubbi che ti si aprono, mi faccio una catena di lacrime e ti stringo
Non aspettare perché potresti non essere mai libero
Un addio ne merita un altro quindi ora addio sarebbe ci lasciamo andare l'un l'altro ma non lasciare che l'abbandono sia a me
Non lasciare l'abbandono a me, non lasciare l'abbandono a me