Traduzione del testo della canzone It Makes You Happy - Lynn Anderson

It Makes You Happy (originale)

Somehow it seems you always keep me crying I must look my best to you and I am blue
You don’t want me and I can’t live without you
It makes you happy to know you make me blue
A smile on my face would be a stranger
And I cry until my heart thinks I know nothing else to do
I beg you give me just one happy hour it makes you happy to know you make me blue
You love me just enough to keep me hurting
And each hour of every day that’s what I do It must thrill you to know I’m a fool about you
It makes you happy to know you make me blue
A smile on my face…
It makes you happy to know you make me blue

It Makes You Happy (traduzione)

In qualche modo sembra che tu mi faccia sempre piangere Devo apparire al meglio per te e io sono blu
Tu non mi vuoi e io non posso vivere senza di te
Ti rende felice sapere che mi fai diventare blu
Un sorriso sul mio volto sarebbe uno estraneo
E piango finché il mio cuore pensa che non so nient'altro da fare
Ti prego, dammi solo un happy hour, ti rende felice sapere che mi fai diventare blu
Mi ami quel tanto che basta per farmi soffrire
E ogni ora di ogni giorno è quello che faccio. Ti deve emozionare sapere che sono uno stupido con te
Ti rende felice sapere che mi fai diventare blu
Un sorriso sul mio volto...
Ti rende felice sapere che mi fai diventare blu