Traduzione del testo della canzone My Heart Keeps Walkin' the Floor - Lynn Anderson

My Heart Keeps Walkin' the Floor (originale)

I seem to be collected and composed
Give people that impression I suppose
But I know you don’t love me anymore
So my heart keeps walkin' the floor
When I go out to places where we’ve been
I never watched to see if you come in
My fingers don’t tap tables anymore
But my heart keeps walkin' the floor
The way I’m missing you must always be
A secret between myself and me
The part of seeing you gives me a chill
Afraid I want you so afraid I will
I spend my nights just waiting for the day
When light will come and chase the dark away
My eyes may fall asleep just like before
But my heart keeps walkin' the floor
The way I’m missing you must always be
A secret between myself and me
The part of seeing you gives me a chill
Afraid I want you so afraid I will
I spend my nights just waiting for the day
When light will come and chase the dark away
My eyes may fall asleep just like before
But my heart keeps walkin' the floor
Yes, my heart keeps walkin' the floor

(traduzione)

Mi sembra di essere raccolto e composto
Dai alle persone quell'impressione che suppongo
Ma so che non mi ami più
Quindi il mio cuore continua a camminare sul pavimento
Quando vado nei posti dove siamo stati
Non ho mai guardato per vedere se entravi
Le mie dita non toccano più i tavoli
Ma il mio cuore continua a camminare sul pavimento
Il modo in cui mi manchi devi essere sempre
Un segreto tra me e me
La parte di vederti mi dà un brivido
Ho paura di volerti così tanto paura che lo farò
Passo le mie notti aspettando il giorno
Quando la luce verrà e scaccerà l'oscurità
I miei occhi potrebbero addormentarsi proprio come prima
Ma il mio cuore continua a camminare sul pavimento
Il modo in cui mi manchi devi essere sempre
Un segreto tra me e me
La parte di vederti mi dà un brivido
Ho paura di volerti così tanto paura che lo farò
Passo le mie notti aspettando il giorno
Quando la luce verrà e scaccerà l'oscurità
I miei occhi potrebbero addormentarsi proprio come prima
Ma il mio cuore continua a camminare sul pavimento
Sì, il mio cuore continua a camminare sul pavimento