Traduzione del testo della canzone Ride-Ride-Ride - Lynn Anderson

Ride-Ride-Ride (originale)

If you don’t want me baby if you’re not satisfied
If you don’t care get on your horse and ride ride ride
Since you got on your high horse all those fancy friends you’ve found
You’ve had a hard time seeing me you’re always looking down
If you don’t want me baby…
You talked about me honey and you tried to tear me down
But while you’re throwin' dirt at me you’re slowly losing around
If you don’t want me baby…
If you don’t want me baby…
I’ll have your second fiddle returned to you today
Cause baby that’s one instrument I’ve never learned to play
If you don’t want me baby…
If you don’t want me baby…

(traduzione)

Se non mi vuoi piccola se non sei soddisfatto
Se non ti interessa, sali a cavallo e fai un giro
Da quando sei salito sul tuo cavallo alto, tutti quegli amici stravaganti che hai trovato
Hai avuto difficoltà a vedermi, guardi sempre in basso
Se non mi vuoi piccola...
Hai parlato di me tesoro e hai cercato di abbattermi
Ma mentre mi stai lanciando polvere addosso, stai lentamente perdendo terreno
Se non mi vuoi piccola...
Se non mi vuoi piccola...
Ti farò restituire il tuo secondo violino oggi
Perché tesoro è uno strumento che non ho mai imparato a suonare
Se non mi vuoi piccola...
Se non mi vuoi piccola...