Traduzione del testo della canzone Parasite - Lyrizone, Kung Fu Vampire, Twisted Insane

Parasite (originale)

I woke up on the blacktop, backdrop
Its 12 am and I was drinkin' Henn around midnight
Someone asked for crack rock, that’s hot
Told 'em they can bend around the corner for some «get right»
I was havin' fun, me, one deep
Ain’t nobody with me, I be movin' in my own zone
Stay lit with the .45th and the BRAINSICK
Wasn’t even trippin', really, no phone
Left it up in the whip, that was my first mistake
Second mixin' Henny with Tanqueray
Spit it on my chuck Ts, no Bathing Apes
Somebody came and asked me for directions, I don’t know the way
I’m really startin' to fade away
I’m startin' to get the feeling this ain’t no normal day
My kids will wonder why I ain’t made it home today
I got a message from my son «Daddy we hungry, are you on the way?»
And I don’t even know just how I ended up
In this parking lot without no money or no keys to cut
Walked about a mile before I found the phone up in my chucks
Called my wife and told her pick me up, I cannot catch the bus
Holes up in my shirt, they put the work in on me, I got touched
Stood up on the corner, any minute she’ll be pullin' up
Told me that she knew the house they at —
Pass me the strap
«here»
Now hit it up!
Better run before me do come
Better run before me do come
Better just run away
Better run before me do come
Better run before me do come
Boogieman’s comin'
Better run before me do come
Better run before me do come
Better just run away
Better run before me do come
Better run before me do come
Boogieman’s comin'
We pulled up to the house with the gun, ooh
Kickin doors in like it’s kung fu
Told 'em we shoot anyone move
I begin loot, even 5s and the 1s too
I’ll be gone before anyone knew
I promise not to go in your sons room
But I’ll be in the kitchen eatin' Blood’s food
Salad with the nuts
What the fuck is you gon' do?
I saw somebody pull up in a yella
Get the sawed off and the chainsaw, we gon' do this shit hella
Quick-behind the couch, I’m behind this umbrella
When they all come in laughin'
Hit the flo', I’m not here just to get the dough
I admit you got me, niggas played me like a pick and roll
But nigga this a game
First quarter was the liquor store
We ain’t even hit halftime, Blood, we got a 5th to go
And that’s about the time that it occurred to you
You was pointin' pistols at some niggas that will murder you
We up in your house at night and nobody alerted you
Takin' all your thangs and leave your brain in your convertible
Where the fuck your homies goin' now?
They all deserted you
Now you’re realizing that your life-it wasn’t purposeful
Thought you was gon' get at me and B wouldn’t be servin' you, nigga
The motherfuckin' nerve on you!
Better run before me do come
Better run before me do come
Better just run away
Better run before me do come
Better run before me do come
Boogieman’s comin'
Better run before me do come
Better run before me do come
Better just run away
Better run before me do come
Better run before me do come

(traduzione)

Mi sono svegliato sull'asfalto, sullo sfondo
Sono le 12 del mattino e stavo bevendo Henn verso mezzanotte
Qualcuno ha chiesto del crack rock, è caldo
Gli ho detto che possono piegarsi dietro l'angolo per un po' di «arrivare»
Mi stavo divertendo, io, un profondo
Non c'è nessuno con me, mi sto muovendo nella mia zona
Rimani acceso con il .45th e il BRAINSICK
Non stavo nemmeno inciampando, davvero, niente telefono
L'ho lasciato nella frusta, quello è stato il mio primo errore
Secondo mischiare Henny con Tanqueray
Sputalo sul mio mandrino Ts, niente scimmie da bagno
Qualcuno è venuto e mi ha chiesto indicazioni, non conosco la strada
Sto davvero iniziando a svanire
Sto iniziando ad avere la sensazione che questo non sia un giorno normale
I miei figli si chiederanno perché non sono tornato a casa oggi
Ho ricevuto un messaggio da mio figlio "Papà abbiamo fame, stai arrivando?"
E non so nemmeno come sono finito
In questo parcheggio senza soldi o chiavi da tagliare
Ho camminato per circa un miglio prima di trovare il telefono nei miei mandrini
Ho chiamato mia moglie e le ho detto di venirmi a prendere, non posso prendere l'autobus
Buchi nella mia camicia, mi hanno dato del lavoro, mi sono commosso
Si alzò all'angolo, da un momento all'altro si ritirerà
Mi ha detto che conosceva la casa in cui erano...
Passami la cinghia
"qui"
Ora colpiscilo!
Meglio correre prima che io venga
Meglio correre prima che io venga
Meglio semplicemente scappare
Meglio correre prima che io venga
Meglio correre prima che io venga
Boogieman sta arrivando
Meglio correre prima che io venga
Meglio correre prima che io venga
Meglio semplicemente scappare
Meglio correre prima che io venga
Meglio correre prima che io venga
Boogieman sta arrivando
Ci siamo avvicinati a casa con la pistola, ooh
Sfonda le porte come se fosse kung fu
Gli ho detto che spariamo a chiunque si muova
Comincio il bottino, anche 5s e anche 1s
Sarò andato prima che qualcuno lo sapesse
Prometto di non entrare nella stanza di tuo figlio
Ma sarò in cucina a mangiare il cibo di Blood
Insalata con le noci
Che cazzo hai intenzione di fare?
Ho visto qualcuno fermarsi in una yella
Togli la segatura e la motosega, faremo questa merda al diavolo
Velocemente dietro il divano, sono dietro questo ombrellone
Quando entrano tutti ridendo
Hit the flo', non sono qui solo per prendere l'impasto
Ammetto che mi hai preso, i negri mi hanno giocato come un pick and roll
Ma negro, questo è un gioco
Il primo trimestre era il negozio di liquori
Non abbiamo nemmeno raggiunto l'intervallo, Blood, abbiamo ancora un quinto
E questo è il momento in cui ti è capitato
Stavi puntando le pistole contro alcuni negri che ti uccideranno
Siamo a casa tua di notte e nessuno ti ha avvisato
Prendi tutti i tuoi ringraziamenti e lascia il cervello nella tua decappottabile
Dove cazzo vanno i tuoi amici adesso?
Ti hanno abbandonato tutti
Ora ti stai rendendo conto che la tua vita non aveva uno scopo
Pensavo che mi avresti preso e che B non ti avrebbe servito, negro
Il fottuto nervo su di te!
Meglio correre prima che io venga
Meglio correre prima che io venga
Meglio semplicemente scappare
Meglio correre prima che io venga
Meglio correre prima che io venga
Boogieman sta arrivando
Meglio correre prima che io venga
Meglio correre prima che io venga
Meglio semplicemente scappare
Meglio correre prima che io venga
Meglio correre prima che io venga