Traduzione del testo della canzone Overcome By Love - LZ7, Matt Redman

Overcome By Love (originale)

You see just when I thought it was time to give up
And my eyes hid the pain, I’d have to fight them from fillin up
Could this be the day I meet ya face to face
In your kind loving eyes all the years be replaced
When I saw your little smile ah, I’d stop and stare for a while
Every picture, perfect moment, I can see in my mind
I’m sitting, dreaming, I’d say you’re the best
Then I’d tell ya — welcome to the family West
Cuz I’ve been overcome, been overcome by love, your love
Been overcome by love, your love
Now your heart beats in me
Been overcome, been overcome by love, your love
Been overcome by love, your love
Yea your heart beats in me
There was a time when I thought the stars would never shine
I was helpless, watching my best friend cry
A hard road, but never stopped dreaming
You gave us life, but I had to learn to breathe in
You bring me joy, you’ll always be my A star
I’ll be there when you trip, you never have to look far
And now I know what Father’s love really does
Cuz God knew that I’d be overcome by love
When the nights are long and the stars won’t shine
Let love heal your heart
Joy breaks through when the morning comes
The morning comes
It’s the start of a journey and it’s only just begun
I can see the future’s bright for you, love has overcome

(traduzione)

Vedi proprio quando pensavo che fosse ora di arrendersi
E i miei occhi nascondevano il dolore, avrei dovuto combatterli per riempirli
Potrebbe essere il giorno in cui ti incontrerò faccia a faccia
Nei tuoi occhi gentili e amorevoli tutti gli anni saranno sostituiti
Quando vedevo il tuo sorrisetto ah, mi fermavo a fissarlo per un po'
Ogni immagine, momento perfetto, posso vederlo nella mia mente
Sono seduto, sto sognando, direi che sei il migliore
Allora ti direi: benvenuto nella famiglia West
Perché sono stato sopraffatto, sono stato sopraffatto dall'amore, il tuo amore
Sono stato sopraffatto dall'amore, il tuo amore
Ora il tuo cuore batte in me
Stato sopraffatto, stato sopraffatto dall'amore, il tuo amore
Sono stato sopraffatto dall'amore, il tuo amore
Sì, il tuo cuore batte in me
C'è stato un periodo in cui pensavo che le stelle non avrebbero mai brillato
Ero impotente, guardando il mio migliore amico piangere
Una strada difficile, ma che non ha mai smesso di sognare
Ci hai dato la vita, ma ho dovuto imparare a respirare
Mi porti gioia, sarai sempre la mia A star
Ci sarò quando viaggi, non devi mai guardare lontano
E ora so che cosa fa davvero l'amore di mio padre
Perché Dio sapeva che sarei stato sopraffatto dall'amore
Quando le notti sono lunghe e le stelle non brilleranno
Lascia che l'amore guarisca il tuo cuore
La gioia irrompe quando arriva il mattino
Viene il mattino
È l'inizio di un viaggio ed è appena iniziato
Vedo che il futuro è luminoso per te, l'amore ha vinto