| Образ с картин, я тот, дирижер, во плоти!
| L'immagine dalle foto, io sono il conduttore, in carne e ossa!
|
| Хотели марш Мендельсона, прости её !
| Volevano la marcia di Mendelssohn, perdonatela!
|
| Вот же ваш марш, похоронный, со старых пластин!
| Ecco la tua marcia, funerale, dai vecchi piatti!
|
| По шесть гвоздик, подарит небесный кассир, замутите с ним.
| Sei garofani ciascuno, il cassiere celeste darà, susciterà con lui.
|
| Взлетите с ним, и пох*й, что крылья в грязи,
| Decolla con lui, e non frega un cazzo che le ali siano nel fango,
|
| Нн научил её, она мне глазами пи*дит…
| Gliel'ho insegnato, lei mi fotte con gli occhi...
|
| Хочется в вальсе вести, но я увы припозднил,
| Voglio guidare in un valzer, ma ahimè, sono arrivato in ritardo,
|
| Не суеверная, но так на всякий пальцы скрестит
| Non è superstiziosa, ma incrocia le dita per tutti
|
| А в мыслях сто паутин, и наш с ней стон поутих,
| E ci sono cento ragnatele nei miei pensieri, e i nostri gemiti si placarono,
|
| И нам осталось наверно лишь тыкнуть «stop"и уйти!
| E probabilmente dobbiamo solo premere "stop" e andarcene!
|
| Пропал азарт, когда спалил пи*дежь по глазам,
| Era finita l'eccitazione quando ho bruciato pi * dezh negli occhi,
|
| Да были чувства, наверно, но «к той девчёнке, в бантах»!
| Sì, c'erano dei sentimenti, probabilmente, ma "per quella ragazza con i fiocchi"!
|
| Это финал, я перекрытый твой творческий кран,
| Questo è il finale, chiudo il tuo rubinetto creativo,
|
| Или фонтан, и вместо сердца теперь имплантант,
| O una fontana, e ora un impianto invece di un cuore,
|
| Я по фронтам, ведь прое*алась моя теплота,
| Sono in prima fila, perché il mio calore è stato incasinato,
|
| Но тыкну рестарт, чтобы ты вспомнила грома раскат!
| Ma colpirò il riavvio in modo che tu ricordi il tuono!
|
| Время текло там, параллельные мутки с типом,
| Il tempo scorreva lì, turbolenza parallela al tipo,
|
| Рвала письмо и объясняла 'этот движ-рефлекторн'.
| Strappò la lettera e spiegò "questo riflesso del movimento".
|
| Чую нутром, что проживает глотая стекло,
| Sento nelle viscere che vivo ingoiando il bicchiere,
|
| Иди босиком, только по счастью, на небе седьмом.
| Cammina a piedi nudi, solo per fortuna, nel settimo cielo.
|
| На выдохе спой, ведь в твоем теле пульсирует кровь?
| Mentre espiri, canta, perché il tuo corpo pulsa di sangue?
|
| Пульсирует, сильно, посмотрим, нака вот лезвием, вскрой.
| Pulsa, forte, vediamo, ora con una lama, aprilo.
|
| Любил как-будто бы трансёрфинг по законам Ньютона!
| Era come se amasse il trancefing secondo le leggi di Newton!
|
| Но хороню тебя красиво, под залпы салютные…
| Ma ti sto seppellendo magnificamente, sotto i saluti...
|
| Пусть кроет волнами тебя, под этот марш похоронный,
| Lascia che ti copra di onde, sotto questa marcia funebre,
|
| Ноты минорные, когда-то ей играл перебором,
| Le note sono minori, una volta che ha suonato troppo,
|
| Убей абортом в себе все эти чувства позорные,
| Uccidi tutti questi sentimenti vergognosi in te stesso con un aborto,
|
| Было так здорово, как-будто укол метадона.
| Era così bello, come una dose di metadone.
|
| Душу рвало так, было много «дворовых балонок'».
| La mia anima vomitava così tanto, c'erano molti "balonka da cortile".
|
| Все типа гордые принцессы, сосут, но в коронах.
| Tutti i tipi di principesse orgogliose fanno schifo, ma con le corone.
|
| Лишь документы wordа помнят всех блядей развальцованных,
| Solo i documenti verbali ricordano tutte le puttane infiammate,
|
| Стал фантомом, ну, а вы с ним кончайте синхронно…
| È diventato un fantasma, beh, e tu e lui finite in sincronia...
|
| Я же злодейный, а в душе теперь дом с приведениями,
| Sono malvagio, ma nella mia anima ora c'è una casa infestata,
|
| Ну, а в твоей душе пособия актрис колизейных!
| Bene, nella tua anima ci sono i benefici delle attrici del Colosseo!
|
| Душевно плавишься, ты зря сейчас мурашками палишься.
| Ti stai sciogliendo mentalmente, ora stai dando la pelle d'oca invano.
|
| Под эти пляски пьяных пальцев на клавишах.
| Sotto queste danze di dita ubriache sui tasti.
|
| Я знаю я в ее крови, захочешь выпустить, вот лови.
| So di essere nel suo sangue, se vuoi farlo uscire, prendilo e basta.
|
| У нас с ней в пять этажей олимп, летим! | Io e lei abbiamo un Olympus di cinque piani, voliamo! |